Tristan Prettyman - Shy That Way (2005)

Shy That Way

Angol dalszöveg
You know you're stunning
You're absolutely stunning
And I'm running always running
And now I'm crying
It's only cause I'm caring
And if you were more daring
Maybe you'd stop staring
And come over and talk to me
Tell me bout how you've been waiting so patiently
And how you tried but I just turned away
And I'll say yeah well you know
I'm shy that way

Shy that way
Maybe I'm shy that way

Oh, you know you're stunning
You're absolutely stunning
But you're always runnin'
But I'll catch up to you
The way you keep your distance is
Keeping my interest
So I'll keep it persistent
Oh, maybe someday
Someway, somehow in some town
We'll get together and
We'll break it down
And I'll ask why you've been
So shy, gotta be that way
Maybe baby, oh love, I like it that way
Shy that way
You know I love you so shy
Shy that way

So keep it comin' comin' comin' comin'
Shy that way

There's always too much talking
And I wanna just keep walking
But I keep staring baby
Keep staring
Though I may not know the right things to say
I'll get it out to you one day

I'm shy that way
You're shy that way
Do you like it
Do you like it?
When I'm shy this way?
Yes I like it
Yes I like it
When you're shy

Shy that way

I like it
I like it shy
You know it's alright, it's okay
'Cause we're
Shy that way

Ilyen félénk

Magyar dalszöveg
Tudod, lenyűgöző vagy
Teljességgel lenyűgöző vagy
És én rohanok, mindig rohanok
És most sírok
Csak azért, mert érdekel
És ha merészebb lennél
Talán abbahagynád a bámulást
És idejönnél és beszélnél velem
Mondd el, hogy olyan türelmesen vártál
És hogy próbálkoztál, de én csak elfordultam
És azt fogom mondani, yeah, hát, tudod
Ilyen félénk vagyok

Ilyen félénk
Talán ilyen félénk vagyok

Oh, tudod, lenyűgöző vagy
Teljességgel lenyűgöző vagy
De mindig rohansz
De utol foglak érni
Ahogy megtartod a távolságot
Az fenntartja az érdeklődésemet
Szóval kitartó leszek
Oh, talán valamikor
Valahogyan, valamiképpen valami városban
Együtt leszünk és
Le fogjuk bontani a falakat
És meg foglak kérdezni, miért voltál
Olyan félénk, így kell lennie
Talán, bébi, oh, szerelmem, tetszik nekem így
Ilyen félénk
Tudod, szeretem, hogy ilyen félénk vagy
Ilyen félénk

Hát folytasd, folytasd, folytasd, folytasd
Ilyen félénken

Mindig túl sok a beszéd
És csak tovább akarok sétálni
De folyton bámullak, bébi
Folyton bámullak
Bár lehet, hogy nem tudom a megfelelő dolgokat mondani
Egy napon ki fogod szedni belőlem

Ilyen félénk vagyok
Ilyen félénk vagy
Tetszik?
Tetszik?
Mikor ilyen félénk vagyok?
Igen, tetszik
Igen, tetszik
Mikor félénk vagy

Ilyen félénk

Tetszik
Tetszik félénken
Tudod, rendben van, minden oké
Mert mi
Ilyen félénkek vagyunk
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek