Troye Sivan - There For You (2015)

There For You

Angol dalszöveg
I woke up pissed off today,
And lately everyone feels fake
Somewhere, I lost a piece of me
Smoking cigarettes on balconies

But I can't do this alone
Sometimes I just need a light
If I call you on the phone
Need you on the other side

So when your tears roll down your pillow like a river
I'll be there for you
I'll be there for you
When you're screaming, but they only hear you whisper
I'll be loud for you
But you gotta be there for me too

But you gotta be there for me too

Last year took a toll on me
But I made it with you next to me
Around the world and back again
I hope you waited at the end

But I can't do this alone
Sometimes I just need a light
If I call you on the phone
Need you on the other side

So when your tears roll down your pillow like a river
I'll be there for you
I'll be there for you
When you're screaming, but they only hear you whisper
I'll be loud for you
I'll be loud for you

I got you, I promise
Let me be honest
Love is a road that goes both ways
When your tears roll down your pillow like a river
I'll be there for you
But you gotta be there for me too

But you gotta be there for me too

But I'm holding on to something
Won't let go of you for nothing
I'm running, running just to keep my hands on you
There was a time that I was so blue
What I got to do to show you?
I'm running, running just to keep my hands on you

Running, running just to keep my hands on you
Running, running just to keep my hands on you
So, I'm running, running just to keep my hands on you
But you gotta be there for me too

But you gotta be there for me too

Ott leszek neked

Magyar dalszöveg
Feldühödve ébredtem ma
És újabban mindenki hamisnak tűnik
Valahol elveszítettem egy darabot magamból
Cigarettát szívok az erkélyen

De nem tudom ezt egyedül megcsinálni
Néha csak szükségem van egy fényre
Ha felhívlak telefonon
Szükségem van rád a másik oldalon

Szóval, amikor a könnyeid úgy gördülnek le a párnádra, mint egy folyó
Ott leszek neked
Ott leszek neked
Amikor sikítasz, de ők csak a suttogásod hallják
Hangos leszek érted
De neked is ott kell lenned nekem

De neked is ott kell lenned nekem

Az előző év következményt rótt rám
De megcsináltam veled az oldalamon
Körbe a világon és újra vissza
Remélem a végéig vártál

De nem tudom ezt egyedül megcsinálni
Néha csak szükségem van egy fényre
Ha felhívlak telefonon
Szükségem van rád a másik oldalon

Szóval, amikor a könnyeid úgy gördülnek le a párnádra, mint egy folyó
Ott leszek neked
Ott leszek neked
Amikor sikítasz, de ők csak a suttogásod hallják
Hangos leszek érted
Hangos leszek érted

Megkaptalak téged, ígérem
Engedj őszintének lennem
A szeretet egy út, ami mindkét irányba megy
Amikor a könnyeid úgy gördülnek le a párnádra, mint egy folyó
Ott leszek neked
De neked is ott kell lenned nekem

De neked is ott kell lenned velem

De én kapaszkodok valamiben
Nem foglak elengedni semmiért
Futok, futok, csak azért a kezeimben tarthassalak
Volt egy idő, amikor nagyon kék voltam
Mit kell tennem azért, hogy megmutassam neked?
Futok, futok, csak azért, hogy a kezeimben tarthassalak

Futok, futok, csak azért, hogy a kezeimben tarthassalak
Futok, futok, csak azért, hogy a kezeimben tarthassalak
Szóval, futok, futok, csak azért, hogy a kezeimben tarthassalak
De neked is ott kell lenned nekem

De neked is ott kell lenned nekem
hemmopeach
Fordította: hemmopeach

Ajánlott dalszövegek