Turnover - Valley Of The Moon (2019)

Valley Of The Moon

Angol dalszöveg
Quiet nights unweighted
By a constant hum
Currents heavy from
The air that falls asleep
And hangs its dreams
From the moon
Listen you'll hear it whisper

I can see as much in the dark
Underneath the blanket of stars
As I can in dazzling sun
I'm outside I'm in love
I didn't notice that I was
Starting to feel
Home in the country
Changing what I'm making real

Early clouds
I can feel
On my fingertips
Coming through the mist
The light is soft
And white
Gentle on my
Tired eyes
Like a lover waking you up

I can see as much in the dark
Underneath the blanket of stars
As I can in dazzling sun
I'm outside I'm in love
I didn't notice that I was
Starting to feel
Home in the country
Changing what I'm making real

Early and quiet
Sitting in the still of the morning
Slow like the heat of the day
I remember to breathe in
And thank everything

I can see as much in the dark
Underneath the blanket of stars
As I can in dazzling sun
I'm outside I'm in love
I didn't notice that I was
Starting to feel
Home in the country
Changing what I'm making real

A Hold völgye

Magyar dalszöveg
Súlytalan csendes éjszakák
Egy folytonos zúgás mellett
Hullámok nehezek
Az elalvó és álmait felakasztó
Levegőtől
A Holdtól
Figyelj, hallani fogod a suttogását

Ugyanannyit látok a sötétben
A csillagok takarója alatt,
Mint amennyit a tűző napon
Kint vagyok, szerelmes vagyok
Nem vettem észre, hogy
Elkezdtem magam
Otthon érezni vidéken
Megváltoztatom azt, amit megvalósítok

Korai felhők
Érzem
Az ujjbegyeimen
Átjön a ködön
A fény finom
És fehér
Finom a
Fáradt szemeinek
Mint egy szerető, aki felébreszt téged

Ugyanannyit látok a sötétben
A csillagok takarója alatt,
Mint amennyit a tűző napon
Kint vagyok, szerelmes vagyok
Nem vettem észre, hogy
Elkezdtem magam
Otthon érezni vidéken
Megváltoztatom azt, amit megvalósítok

Kora és csend
A reggel mozdulatlanságában ülünk
Lassú, mint a nap hősége
Emlékszem, hogy belélegzek
És megköszönök mindent

Ugyanannyit látok a sötétben
A csillagok takarója alatt,
Mint amennyit a tűző napon
Kint vagyok, szerelmes vagyok
Nem vettem észre, hogy
Elkezdtem magam
Otthon érezni vidéken
Megváltoztatom azt, amit megvalósítok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek