twenty one pilots - Saturday (2021)

Saturday

Angol dalszöveg
Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

Lose my sense a time or two
Weeks feel like days
Medicate in the afternoon
And I just want to know
Have you lost your footing, too?
I just pray that I'm not losing you

Catch me floatin' circles in my fishbowl
Keep things fresh
She said that I should change my clothes
I exaggerate the life we used to know

Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

Ooh, you're good
These are my dancin' shoes
We paint the town
Ooh, you're good
Thought I would dance with you
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

[Verse 2]
Feelin' great
Life moves slow on the ocean floor
Feelin' great
I can't feel the waves anymore
Did the tide forget to move?
I just pray that I'm not losin' you

Catch me floatin' circles in my fishbowl
Keep things fresh
She said that I should change my clothes
I exaggerate the life we used to know, oh, yeah

Workin' on music?
Yeah
I-I'll just go to bed, I'm tired
I wanna watch "Friends" with you
Oh, if you feel like you have time to do a song or you're inspired
You should just go for it

Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

Szombat

Magyar dalszöveg
Lelassulni hétfőn
Nincs egy hang se szerdán
Talán hangosak leszünk pénteken
De szombaton, szombaton, szombaton
Kifestjük a várost

Elvesztem az érzékelésemet egy vagy két alkalommal
Hetek napoknak érződnek
Gyógyítás délután
És csak tudni akarom
Te is elvesztetted a biztos állapotodat?
Csak imádkozok, azért, hogy el ne veszítselek

Kapj el, ahogy lebegek körbe a gömbakváriumomban
Tartsuk frissen a dolgokat
Azt mondta, át kellene öltöznöm
Túlságosan jónak érzem, azt az életet amit valaha ismertünk

Lelassulni hétfőn
Nincs egy hang se szerdán
Talán hangosak leszünk pénteken
De szombaton, szombaton, szombaton
Kifestjük a várost

Ooh, te jó vagy
Ezek a táncos cipőim
Kifestjük a várost
Ooh, te jó vagy
Úgy gondoltam, táncolnék veled
Talán hangosak leszünk pénteken
De szombaton, szombaton, szombaton
Kifestjük a várost

Jól érezni magunkat
Az élet lassan mozog a tengerfenéken
Jól érezni magunkat
Már nem tudom többé érezni a hullámokat
A hullám elfelejtett mozogni?
Csak imádkozok, azért, hogy el ne veszítselek

Kapj el, ahogy lebegek körbe a gömbakváriumomban
Tartsuk frissen a dolgokat
Azt mondta, át kellene öltöznöm
Túlságosan jónak érzem, azt az életet amit valaha ismertünk

Dolgozol a zenén?
Igen
É-én lefekszem, fáradt vagyok
Szeretnék Jóbarátokat nézni veled
Oh, ha úgy érzed, hogy van időd írni egy dalt vagy inspirált vagy
Akkor csináld

Lelassulni hétfőn
Nincs egy hang se szerdán
Talán hangosak leszünk pénteken
De szombaton, szombaton, szombaton
Kifestjük a várost
Crazyfangirl
Fordította: Crazyfangirl

Ajánlott dalszövegek