Magyar Dalszöveg

[Verse 1: Pusha T]
Life is like a costume party
Just cover the floors in Cavalli
Let's hide the hurt in a molly
We're all tryna be somebody else
You can't hide your tears in wealth
When your heart knows you hate yourself
It's all pain we felt
Just the way that the card's been dealt

[Refrain: Lorde]
Velvet rope, let us pass
Drop an olive in your glass
Put it on, a disguise
It's an ocular vice
Everyone on the run
Fifty feet all on the gas
Take him out, take him out
Gonna take him out

[Pre-Hook: Lorde]
We're the only theory they can't prove
And we don't have anything to lose

[Hook: Lorde]
In my eyes, in my ears
Bring might
Love is only figured once in life
Tell the crowd, search the town
And we made it out, right down
It's a full meltdown

[Verse 2: Q-Tip]
Try to break her spirit so it shouldn't be surprisin'
We're here with no fear and gave her uprising
Gonna blend in with the bullies and the bureaucrats
Arrows pierce like lightning, choppers sound like thunder clap
Never will you stand, we gon' lay you down
Dominant and dapper kids comin' in to take the town
Try to restrain us, even though you trained us
We're better than you are, now we're gonna make you feed us

[Refrain: Lorde]

[Verse 3: Pusha T]
We're all lookin' for status
Cristal sent over on gratis
Can't pretend we're not plastic
When these poker faces take practice
Who to trust? Who to love?
Who to run from? Who to hug?
Set fire to a government of thugs
Respect only comes from the money or your blood

[Bridge: Lorde]
We're out of sight, shadows of light
They're closing in and I know where we're goin'
But I don't know who I'll be

[Hook: Lorde] (x2)

[Outro: Haim]
(I can hear, and see a ghost)
Was it meant to be?
(In my mind, I know)
Cause I can't see
(And if you keep)
I can't see
(I'm your undertow)

Az élet egy kosztümös bál
A padló Cavallival fedve
Rejtsd el a fádalmat egy illúzióban
Mind próbálunk valaki más lenni
Nem rejtheted el a könnyeidet a pénzbe
Amikor a szíved tudja,hogy utálod magad
Csak fájdalmat éreztünk
Amit a kártya osztott

Bársony szőnyeg,engedd hogy átmenjünk
Dobj egy olivát a poharadba
Vedd fel, egy álarc
Ez egy látható bűn
Mindenki rohan
Ötven láb mindegyik a gázon
Kiviszem,kiviszem
Ki fogom őt vinni

Mi vagyunk az egyetlen elmélet,amit nem tudnak bizonyítani
És nincs semmi ,amit elveszíthetnénk

A szemeimben,a fülemben
hozom a hatalmat
A szerelemre csak egyszer jelenik meg az életben
Mondd meg a tömegnek,keressék a várost
Megcsináltuk,teljesen
Ez egy teljes összeomlás

Próbálják megtörni a spirituszát,szóvál nem kellene meglepő legyen
Félelem nélkül vagyunk itt és megadtuk neki a felemelkedést
Egybe fogunk olvadni a zsarnokokkal és a bürökratákkal
A nyílak szúrnak akár a villám,a bárdok hangja akár a villámcsapás
Sosem fogsz álni,le fogunk fektetni
Domináns és vasalt kölykök jönnek ,hogy bevegyék a várost
Próbálj korlátozni minket,annak ellenére is ,hogy te képeztél ki
Jobbak vagyunk,mint te ,most te fogsz táplálni minket

Bársony szőnyeg,engedd hogy átmenjünk
Dobj egy olivát a poharadba
Vedd fel, egy álarc
Ez egy látható bűn
Mindenki rohan
Ötven láb mindegyik a gázon
Kiviszem,kiviszem
Ki fogom őt vinni

Mind státuszt keresünk
Kristályt küldeni ajándék gyanánt
Nem tudom tettetni,mi nem vagyunk műanyagból
Amikor ezek a pókerarcok gyakorolnak
Kiben bízzunk? Kit szeressünk?
Ki elől meneküljünk? Kit öleljünk?
Borítsuk lánga a banditák kormányát
Az elismerést csak pénzért vagy a véred miatt kaphatsz

Látótávolságon kívül vagyunk,a fény árnyékai
Bezárnak és tudom hova megyünk
De nem tudom ki leszek

A szemeimben,a fülemben
hozom a hatalmat
A szerelemre csak egyszer jelenik meg az életben
Mondd meg a tömegnek,keressék a várost
Megcsináltuk,teljesen
Ez egy teljes összeomlás

A szemeimben,a fülemben
hozom a hatalmat
A szerelemre csak egyszer jelenik meg az életben
Mondd meg a tömegnek,keressék a várost
Megcsináltuk,teljesen
Ez egy teljes összeomlás

(Hallom és látok egy szellemet)
Ez azt akarta jelenteni?
(az elmémben,tudom)
Mert nem látok
(és ha folytatod)
Nem látok
(Én vagyok a hullámtörésed)