Magyar Dalszöveg

Every Friday
My head's spinnin' round and round
Been workin' all week now, baby
Yes, it's my day
I take a trip downtown
To my favorite club now, baby

That's when I see you
With loving arms to fall into
But I'm not looking for full-time love
There's still so much I wanna do

I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
Woah, oh-oh! Woah, oh-oh!
You wanna kiss, kiss, kiss, then tonight is fine
Woah, oh-oh! Woah, oh-oh!

Can live without it
I don't want a full-time love
'Cause it's not on my mind now, baby
You know my freedom is what I'm thinking of
And I ain't got the time now, baby

Straight out of the blue
You came and asked me to
Be your date in the daytime, babe
But I'm sorry, no can do

I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
Woah, oh-oh! Woah, oh-oh!
You wanna kiss, kiss, kiss, then tonight is fine
Woah, oh-oh! Woah, oh-oh!

Minden pénteken
A fejem körbe-körbe forog
Egész héten dolgoztam, bébi
Igen, ez az én napom
Beutazom a belvárosba
A kedvenc klubomba, bébi

És akkor meglátlak téged
Széttárt karokkal, amelyekbe zuhanhatok
De én nem teljes idős szerelmet keresek
Van még egy csomó minden, amit tenni szeretnék

Csak akkor csókolózom, amikor nem süt a Nap
Woah, oh-oh! Woah, oh-oh!
Te meg akarsz csókolni, akkor az ma este rendben van
Woah, oh-oh! Woah, oh-oh!

Tudok nélküle élni
Nem akarok teljes idejű szerelmet
Mert nem ez van az agyamban, bébi
Tudod, a szabadságomra gondolok
És időm sincs most, bébi

Egyenesen a semmiből
Jöttél és arra kértél,
Hogy randevúzzunk napközben, bébi
Sajnálom, nem tehetem

Csak akkor csókolózom, amikor nem süt a Nap
Woah, oh-oh! Woah, oh-oh!
Te meg akarsz csókolni, akkor az ma este rendben van
Woah, oh-oh! Woah, oh-oh!