Vengaboys - Uncle John from Jamaica (2000)

Uncle John from Jamaica

Angol dalszöveg
8 o'clock get up get outta bed
I feel like a truck ran over my head
Another day of stress and sorrow
Skip breakfast, cause I gotta go
Ain't got no time to take it slow
And I will do my hair tomorrow

I can't take it no more
Oh no no no
Is this what I'm living for?

But my Uncle John from Jamaica
Keeps on calling every day
Just buy a ticket and take a
Summer Holi - Holiday

6 o'clock my job is still not done
The life I'm living ain't no fun
Too many days of stress and sorrow
My boss just won't give me a break
And this is more than I can take
Think I will quit this job tomorrow

John nagybátyám Jamaicából

Magyar dalszöveg
Reggel 8-kor fel kell kelnem az ágyból
Úgy érzem magam, mintha egy kamion ment volna át a fejemen
Még egy stresszel és bánattal teli nap elé nézek
A reggelit kihagyom, mert indulnom kell
Nincs idő lelassítani
És majd holnap megcsinálom a hajamat

Nem bírom már tovább
Oh, nem, nem, nem
Ezért élek?

De John nagybátyám Jamaicából
Minden egyes nap hív engem:
Csak vegyél egy jegyet
és menj el nyári szabadságra

Este 6-kor még mindig nem végeztem
Az élet, amelyet élek, nem szórakozás
Túl sok stresszes és bánatos napom van
A főnököm nem akar szünetet adni
És ez már több, mint amennyit el tudok viselni
Azt hiszem, holnap felmondok
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek