VÉRITÉ - i'll take the blame (2020)

i'll take the blame

Angol dalszöveg
There's not a pill to take
That could erase you, babe
There's no escaping
The heat in July
You'd rather break your neck
Than try to fix your head
There's not a consequence
That you would find

'Cause I'll take the blame for you
Whatever that means
To take it away for you
Whatever it takes
To bring you back to where you were
Before the break
I'll take the blame
And you'll walk away

You've got your new, new fix
While I talk to my crucifix
The closest to prayer I'll get
To throw you a line
Saying you're not yourself
And I'm praying you're someone else
So it's not you I lose
This time

'Cause I'll take the blame for you
Whatever that means
To take it away for you
Whatever it takes
To bring you back to where you were
Before the break
I'll take the blame
And you'll walk away

You'll walk away
And I'll take the blame
With no hesitations, taking it on
And drinking you down
And loving you more
Even though it's all changed
Though I'm not yours anymore

I'll still take the blame for you
Whatever that means
To take it away for you
Whatever it takes
To bring you back to where you were
Before the break
And I'll take the blame
And you'll walk away

leszek bűnbak

Magyar dalszöveg
Nincs olyan tabletta, amit bevehetnék
És kitörölne téged, Édes
Nem lehet elmenekülni
A júliusi hőségtől
Inkább törnéd ki a nyakad
Minthogy megjavítsd a fejed
Nincsen következmény,
Amit találnál

Mert én leszek a bűnbak helyetted
Bármit is jelentsen ez
Hogy elveszem előled
Bármibe telik is
Visszahozni téged oda, ahol voltál
A törés elptt
Én leszek a bűnbak
És te el fogsz sétálni

Te már megtaláltad az új, új gyógyírod
Amíg én a keresztemhez beszélek
Így kerülök a legközelebb az imához
Hogy dobok neked egy sort
Azt mondom, nem vagy önmagad
ÉS imádkozom, hogy valaki más vagy
Szóval nem téged veszítelek el
Ezúttal

Mert én leszek a bűnbak helyetted
Bármit is jelentsen ez
Hogy elveszem előled
Bármibe telik is
Visszahozni téged oda, ahol voltál
A törés előtt
Én leszek a bűnbak
És te el fogsz sétálni

Mert én leszek a bűnbak helyetted
Bármit is jelentsen ez
Hogy elveszem előled
Bármibe telik is
Visszahozni téged oda, ahol voltál
A törés előtt
Én leszek a bűnbak
És te el fogsz sétálni

El fogsz sétálni
És én leszek a bűnbak
Hezitálás nélkül csinálom
És leiszlak
És jobban szeretlek
Bár minden megváltozott
Bár nem vagyok a tiéd többé

Én mégis leszek a bűnbak helyetted
Bármit is jelentsen ez
Hogy elveszem előled
Bármibe telik is
Visszahozni téged oda, ahol voltál
A törés előtt
Én leszek a bűnbak
És te el fogsz sétálni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek