Whitney Houston - Didn't We Almost had It All? (1987)

Didn't We Almost had It All?

Angol dalszöveg
Remember when we held on in the rain
The night we almost lost it
Once again we can take the night into tomorrow
Living on feelings
Touching you I feel it all again

Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all?
The night we hold on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all?

The way you used to touch me felt so fine
We kept our hearts together down the line
A moment in the soul can last forever
Comfort and keep us
Help me bring the feeling back again

Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all?
The night we hold on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all?

Didn't we have the best of times
When love was young and new?
Couldn't we reach inside and find
The world of me and you?
We'll never lose it again
Because once you know what love is
You never let it end

Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all?
The night we hold on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all?
Didn't we almost have it all?

Nem volt meg majdnem minden?

Magyar dalszöveg
Emlékszel, amikor kitartottunk az esőben
Az éjszaka, amikor majdnem elvesztettük
Még egyszer, átvihetjük az éjszakát holnapra
Érzelmeken élve
Ahogy megérintelek, újból érzem mindezt

Nem volt meg majdnem minden számunkra?
Amikor a szerelem volt az egyetlen, amit érdemes volt adnunk?
Az utazás veled megérte az esést, barátom
Az irántad való szerelem miatt érdemes az életet élni
Nem volt meg majdnem minden számunkra?
Az éjszaka, amikor kitartottunk reggelig
Tudod, hogy sohasem fogsz újra úgy szeretni
Nem volt meg majdnem minden számunkra?

Annyira jól esett, ahogyan régen megérintettél
Együtt tartottuk a szívünket végig
Egy pillanat a lélekben örökké tud tartani
Vigaszt és összetartozást nyújt
Segíts, hogy visszahozzuk újra ezt az érzést

Nem volt meg majdnem minden számunkra?
Amikor a szerelem volt az egyetlen, amit érdemes volt adnunk?
Az utazás veled megérte az esést, barátom
Az irántad való szerelem miatt érdemes az életet élni
Nem volt meg majdnem minden számunkra?
Az éjszaka, amikor kitartottunk reggelig
Tudod, hogy sohasem fogsz újra úgy szeretni
Nem volt meg majdnem minden számunkra?

Nem akkor éltük a legjobb időket
Amikor a szerelem fiatal és új volt?
Nem tudnánk magunkba nézni és megtalálni
Kettőnk világát?
Sohasem fogjuk elveszíteni
Mert ha egyszer megtudod, milyen a szerelem
Sosem hagyod, hogy vége legyen

Nem volt meg majdnem minden számunkra?
Amikor a szerelem volt az egyetlen, amit érdemes volt adnunk?
Az utazás veled megérte az esést, barátom
Az irántad való szerelem miatt érdemes az életet élni
Nem volt meg majdnem minden számunkra?
Az éjszaka, amikor kitartottunk reggelig
Tudod, hogy sohasem fogsz újra úgy szeretni
Nem volt meg majdnem minden számunkra?
Nem volt meg majdnem minden számunkra?
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek