Within Temptation - Howling (2007)
Howling
Angol dalszövegWe've been seeing what you wanted, got us cornered right now
Fallen asleep from our vanity, might cost us our lives
I hear they're getting closer
Their howls are sending chills down my spine
And time is running out now
They're coming down the hills from behind
When we start killing
It's all coming down right now
From the nightmare we've created,
I want to be awakened somehow
When we start killing it all will be falling down
From the Hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing...
We've been searching all night long but there's no trace to be found
It's like they all have just vanished but I know they're around
I feel they're getting closer
Their howls are sending chills down my spine
And time is running out now
They're coming down the hills from behind
When we start killing
It's all coming down right now
From the nightmare we've created
I want to be awakened somehow
When we start killing it all will be falling down
From the Hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing...
When we start killing...
I feel they're getting closer
Their howls are sending chills down my spine
And time is running out now
They're coming down the hills from behind
The sun is rising
The screams have gone
Too many have fallen
Few still stand tall
Is this the ending of what we've begun?
Will we remember what we've done wrong?
When we start killing
It's all coming down right now
From the nightmare we've created
I want to be awakened somehow
When we start killing it all will be falling down
From the Hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing...
When we start killing...
When we start killing...
Fallen asleep from our vanity, might cost us our lives
I hear they're getting closer
Their howls are sending chills down my spine
And time is running out now
They're coming down the hills from behind
When we start killing
It's all coming down right now
From the nightmare we've created,
I want to be awakened somehow
When we start killing it all will be falling down
From the Hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing...
We've been searching all night long but there's no trace to be found
It's like they all have just vanished but I know they're around
I feel they're getting closer
Their howls are sending chills down my spine
And time is running out now
They're coming down the hills from behind
When we start killing
It's all coming down right now
From the nightmare we've created
I want to be awakened somehow
When we start killing it all will be falling down
From the Hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing...
When we start killing...
I feel they're getting closer
Their howls are sending chills down my spine
And time is running out now
They're coming down the hills from behind
The sun is rising
The screams have gone
Too many have fallen
Few still stand tall
Is this the ending of what we've begun?
Will we remember what we've done wrong?
When we start killing
It's all coming down right now
From the nightmare we've created
I want to be awakened somehow
When we start killing it all will be falling down
From the Hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing...
When we start killing...
When we start killing...
Üvöltés
Magyar dalszövegMind azt nézzük, amit akartál, minket sarokba szorítottál
Hiúságunkból álomba merülni, az életünkbe is kerülhet
Hallom, ahogy közelednek
Üvöltéseik hideg borzongásként futnak át gerincemen
Kezd elfogyni az időnk
És ők a hátunk mögül, a dombokról csapnak le ránk
Amikor gyilkolni kezdünk
Minden a pillanatban dől el
A rémálomból, amit alkottunk
Szeretnék valahogy felébredni
Amikor gyilkolni kezdünk, minden a mélybe fog zuhanni
A Pokolból, amiben vagyunk
Minden ami vagyunk kezd elfakulni
Amikor gyilkolni kezdünk...
Egész éjjel kerestünk, de semmi nyomot nem találtunk
Mintha mind eltűntek volna, de tudom, hogy körülöttünk vannak
Érzem, ahogy közelednek
Üvöltéseik hideg borzongásként futnak át gerincemen
Kezd elfogyni az időnk
És ők a hátunk mögül, a dombokról csapnak le ránk
Amikor gyilkolni kezdünk
Minden a pillanatban dől el
A rémálomból, amit mi alkottunk
Szeretnék valahogy felébredni
Amikor gyilkolni kezdünk, minden a mélybe fog zuhanni
A Pokolból, amiben vagyunk
Minden ami vagyunk kezd elfakulni
Amikor gyilkolni kezdünk...
Amikor gyilkolni kezdünk...
Érzem, ahogy közelednek
Üvöltéseik hideg borzongásként futnak át gerincemen
Kezd elfogyni az időnk
És ők a hátunk mögül, a dombokról csapnak le ránk
Kel fel a nap
A sikolyok elcsendesülnek
Oly sokan elestek
De néhányan még talpon vannak
Ez lenne a vége annak amit elkezdtünk?
Vajon emlékszünk majd, hol rontottuk el?
Amikor gyilkolni kezdünk
Minden a pillanatban dől el
A rémálomból, amit alkottunk
Szeretnék valahogy felébredni
Amikor gyilkolni kezdünk, minden a mélybe fog zuhanni
A Pokolból, amiben vagyunk
Minden ami vagyunk kezd elfakulni
Amikor gyilkolni kezdünk...
Amikor gyilkolni kezdünk...
Amikor gyilkolni kezdünk...
Hiúságunkból álomba merülni, az életünkbe is kerülhet
Hallom, ahogy közelednek
Üvöltéseik hideg borzongásként futnak át gerincemen
Kezd elfogyni az időnk
És ők a hátunk mögül, a dombokról csapnak le ránk
Amikor gyilkolni kezdünk
Minden a pillanatban dől el
A rémálomból, amit alkottunk
Szeretnék valahogy felébredni
Amikor gyilkolni kezdünk, minden a mélybe fog zuhanni
A Pokolból, amiben vagyunk
Minden ami vagyunk kezd elfakulni
Amikor gyilkolni kezdünk...
Egész éjjel kerestünk, de semmi nyomot nem találtunk
Mintha mind eltűntek volna, de tudom, hogy körülöttünk vannak
Érzem, ahogy közelednek
Üvöltéseik hideg borzongásként futnak át gerincemen
Kezd elfogyni az időnk
És ők a hátunk mögül, a dombokról csapnak le ránk
Amikor gyilkolni kezdünk
Minden a pillanatban dől el
A rémálomból, amit mi alkottunk
Szeretnék valahogy felébredni
Amikor gyilkolni kezdünk, minden a mélybe fog zuhanni
A Pokolból, amiben vagyunk
Minden ami vagyunk kezd elfakulni
Amikor gyilkolni kezdünk...
Amikor gyilkolni kezdünk...
Érzem, ahogy közelednek
Üvöltéseik hideg borzongásként futnak át gerincemen
Kezd elfogyni az időnk
És ők a hátunk mögül, a dombokról csapnak le ránk
Kel fel a nap
A sikolyok elcsendesülnek
Oly sokan elestek
De néhányan még talpon vannak
Ez lenne a vége annak amit elkezdtünk?
Vajon emlékszünk majd, hol rontottuk el?
Amikor gyilkolni kezdünk
Minden a pillanatban dől el
A rémálomból, amit alkottunk
Szeretnék valahogy felébredni
Amikor gyilkolni kezdünk, minden a mélybe fog zuhanni
A Pokolból, amiben vagyunk
Minden ami vagyunk kezd elfakulni
Amikor gyilkolni kezdünk...
Amikor gyilkolni kezdünk...
Amikor gyilkolni kezdünk...
Facebook hozzászólások