Wiz Khalifa - High Today (2020)

High Today

Angol dalszöveg
[Chorus: Logic]
Where is my mind? It's far away
Up in the sky, I'm high today
Break it on down, then we rollin' it up
I can see my house from up here
Who needs a jet when you're fly like me? Tell 'em
You don't need a jet to get high like me

[Refrain: Wiz Khalifa]
I started off slow, but I finally made it
No matter the cost, chances I'm takin'
Ride with my dawgs, no, we ain't fakin'
Travel the world, countin' up faces
Jump in my car, roll up and face it
No, I don't call, I'm on her faces
All of 'em model, none of 'em basic
Girl, I'm a star, look in amazement

[Verse 1: Wiz Khalifa]
Top of the game, that's where my place is
Started off small, runnin' from cases
Can't take it back, I can't erase it
Money got long, I'm tryna chase it
Puffin' the J, I wanna get paid
It's one and the same, but that's every day
I'm livin' my life as real as I say
I spent it all once, so I'm tryna save
I'm rollin' that dank, she pourin' that drank
I'm out of my brain, weed got me all faded
Lovin' my life, I'm never gon' trade it
I want success, don't wanna be famous
Know how to stay on your grind, it's contagious
Rollies with diamonds for time that it's takin'
People these days, they easily change
But I stay the same 'cause life's what you make it

[Refrain: Wiz Khalifa]
I started off slow, but I finally made it
No matter the cost, chances I'm takin'
Ride with my dawgs, no, we ain't fakin'
Travel the world, countin' up faces
Jump in my car, roll up and face it
No, I don't call, I'm on her faces
All of 'em model, none of 'em basic
Girl, I'm a star, look in amazement

[Chorus: Logic]
Where is my mind? It's far away
Up in the sky, I'm high today
Break it on down, then we rollin' it up
I can see my house from up here
Who needs a jet when you're fly like me? Tell 'em
You don't need a jet to get high like me

[Verse 2: Logic]
From the sun up to the sundown
No, we never come down
Bobby Boy loud when he come around
Drivin' down Malibu
Stay driven like the valet do, I be cruisin'
Steady winnin', but I'm playin' like I'm losin'
I know that this shit can be confusin'
Talkin' rap, talkin' life, talkin' choosin'
Money over happiness, abusin'
Losin' your mind, losin' your heart
Second that I wake up, I feel like this world just wants to tear me apart
But I don't
Let it get me down, let it fuck me up
What my therapist say
They don't matter, no way

[Refrain: Wiz Khalifa]
I started off slow, but I finally made it
No matter the cost, chances I'm takin'
Ride with my dawgs, no, we ain't fakin'
Travel the world, countin' up faces
Jump in my car, roll up and face it
No, I don't call, I'm on her faces
All of 'em model, none of 'em basic
Girl, I'm a star, look in amazement

Tépj Ma

Magyar dalszöveg
[Kar: Logic]
Merre van az elmém? Messze van
fent az égen, ma be vagyok tépve
morzsold össze, majd megtekerjük
Látom a házamat innen fentről
Kinek kell jet mikor úgy repülsz mint én?
Mond meg nekik
neked nem kell egy jet hogy olyan magasra kerülj mint én

[Refrén: Wiz Khalifa]
Lassan indultam, de végül megcsináltam
Nem számít a költség, esélyes hogy elveszem
Lovagolj a kutyámmal. nem mi nem hamisítunk
utazd be a világot, számold össze az arcokat
Ugorj be a kocsimba, tekerd fel és néz szembe
Nem én nem hívom, az arcán vagyok
mindegyik modell egyik se alap
Lány, egy csillag vagyok, nézz csodálkozva

[1.versszak: Wiz Khalifa]
A játék tetején, ott van helyem
Kicsibe kezdte, fut az esetektől
nem veheti vissza, nem tudom törölni
Pénz hosszú lett, próbálom üldözni
J-t pöfékel, ki akarom fizetni
Egy és ugyanaz, de ez mindennapos
Élem az életem olyan valóságos mint mondom
Egyszer mindent elköltöttem, ezért megpróbáltam spórolni
Én tekerem azt a dankot, ő kiöntötte azt az italt
kijöttem a fejemből, a fű miatt elhalványultam
Szeretem az életem soha nem cserélném el
Sikeres akarok lenni nem híres
Tudod hogyan maradj a talajon, ez ragályos
Tekerj gyémánttal addig amíg eltart
Manapság az emberek könnyen megváltoznak
De én ugyan az maradok, mert az élet az amit csinálsz

[Refrén: Wiz Khalifa]
Lassan indultam, de végül megcsináltam
Nem számít a költség, esélyes hogy elveszem
Lovagolj a kutyámmal. nem mi nem hamisítunk
utazd be a világot, számold össze az arcokat
Ugorj be a kocsimba, tekerd fel és néz szembe
Nem én nem hívtam, az arcán vagyok
mindegyik modell egyik se alap
Lány, egy csillag vagyok, nézz csodálkozva

[Kar: Logic]
Merre van az elmém? Messze van
fent az égen, ma be vagyok tépve
morzsold össze, majd megtekerjük
Látom a házamat innen fentről
Kinek kell jet mikor úgy repülsz mint én?
Mond meg nekik
neked nem kell egy jet hogy olyan magasra kerülj mint én

[2.verszak: Logic]
Napkeltétől napnyugtáig
Nem, mi soha nem jövünk le
Bobby boy hangos mikor körbe megy
Lehajtok Malibuba
Maradj motivált mint egy inas,
Biztosan nyerek, de úgy játszok mint mikor vesztek
Tudom, ez a szar zavaró lehet
Megbeszélni a rapet, az életet, a döntést
Pénz több mint boldogság, átverés
elvesztetted az eszed, elvesztetted a szíved
Mikor másodszor felébredtem úgy éreztem hogy ez a világ csak darabokra akar tépni
De én nem
Hagyj cserben, hagyj megbaszódni
Amit a terapeutám mond
Ők nem számítanak, kizárt

[Refrén: Wiz Khalifa]
Lassan indultam, de végül megcsináltam
Nem számít a költség, esélyes hogy elveszem
Lovagolj a kutyámmal. nem mi nem hamisítunk
utazd be a világot, számold össze az arcokat
Ugorj be a kocsimba, tekerd fel és néz szembe
Nem én nem hívtalak, az arcán vagyok
mindegyik modell egyik se alap
Lány, egy csillag vagyok, nézz csodálkozva
1234
Fordította: 1234
A hibákért előre bocsánatot kérek! A szlengekkel még annyira nem vagyok tisztában, ismerkedem velük.

Ajánlott dalszövegek