Magyar Dalszöveg

And another one bites the dust
But why can I not conquer love?
And I might've thought that we were one
Wanted to fight this war without weapons
And I want it and I wanted it bad
But there were so many red flags
Now another one bites the dust
Yeah let's be clear, I trust no one

You did not break me
I'm still fighting for peace

Well I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard
Yeah I may snap and I move fast
You won't see me fall apart
'Cause I've got an elastic heart

I've got an elastic heart
Yeah, I've got an elastic heart

And I will stay up through the night
Yeah let's be clear, I won't close my eyes
And I know that I can survive
I walked through fire to save my life
And I want it, I want my life so bad
And I'm doing everything I can
Then another one bites the dust
It's hard to lose a chosen one

You did not break me
I'm still fighting for peace

Oh, I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard
Yeah I may snap and I move fast
You won't see me fall apart
'Cause I've got an elastic heart

Oh, and I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard
Yeah I may snap and I move fast
You won't see me fall apart
No, 'cause I've got an elastic heart

And I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard
Yeah I may snap and I move fast
You won't see me fall apart
'Cause I've got an elastic heart

I've got an elastic heart
Yeah, I've got an elastic heart

És egy újabb ember harap fűbe
De miért nem tudom meghódítani a szerelmet?
És azt hihettem volna, hogy egyek vagyunk
Fegyverek nélkül akartam viselni ezt a háborút
És annyira, de annyira akartam
De olyan sok piros zászló volt ott
És most egy újabb ember harap a fűbe
Igen, tisztázzuk, nem bízok senkiben

Nem törtél meg
Még harcolok a békéért

Nos, vastag a bőröm és rugalmas a szívem
De a te pengéd, lehet, hogy túl éles lesz
Olyan vagyok, mint egy gumiszalag, amíg túlságosan ki nem húzol
Igen, lehet, hogy visszacsapok, ahogy gyorsan mozgok
De nem fogsz látni engem széthullani
Mert rugalmas a szívem

Rugalmas a szívem
Igen, rugalmas a szívem

És át fogom virrasztani az éjszakát
Igen, tisztázzuk, nem hunyom le a szemem
És tudom, hogy ki fogom bírni
Tűzön is átsétálnék az életemért
És annyira, annyira akarom az életemet
Minden tőlem telhetőt megteszek
Aztán egy újabb ember harap fűbe
Nehéz elveszteni a választottat

Oh, vastag a bőröm és rugalmas a szívem
De a te pengéd, lehet, hogy túl éles lesz
Olyan vagyok, mint egy gumiszalag, amíg túlságosan ki nem húzol
Igen, lehet, hogy visszacsapok, ahogy gyorsan mozgok
De nem fogsz látni engem széthullani
Mert rugalmas a szívem

Oh, vastag a bőröm és rugalmas a szívem
De a te pengéd, lehet, hogy túl éles lesz
Olyan vagyok, mint egy gumiszalag, amíg túlságosan ki nem húzol
Igen, lehet, hogy visszacsapok, ahogy gyorsan mozgok
De nem fogsz látni engem széthullani
Nem, mert rugalmas a szívem

És vastag a bőröm és rugalmas a szívem
De a te pengéd, lehet, hogy túl éles lesz
Olyan vagyok, mint egy gumiszalag, amíg túlságosan ki nem húzol
Igen, lehet, hogy visszacsapok, ahogy gyorsan mozgok
De nem fogsz látni engem széthullani
Mert rugalmas a szívem

Rugalmas a szívem
Igen, rugalmas a szívem