Zayn - Better (2020)
Better
Angol dalszöveg[Verse 1]
Hope I only leave good vibes on your living room floor
It hurts so bad that I didn't when you asked for more
Your dad probably loves me more than he ever did now
'Cause I finally got out
Yeah, we finally knocked down
[Pre-Chorus]
'Cause sometimes it's better that way
Gotta let it go so your heart don't break
'Cause I love you
Yeah, baby, I love you
Just this one time, hear what I'm tryna say
Know you might not feel quite the same way
But I love you
I tell you, I love you
[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Give it a try
Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes?
I'm making you cry
Why wait to hate, can we save love?
[Verse 2]
I fell in, I'm falling, I'm for you
I can't let you fall through the floor too
It's a gamble to take any more of you
(It's a gamble to take-take more you)
Still in my mind sometimes, I must admit it
Like it's a crime on trial, I got acquitted
Me and you wasn't meant, we wasn't fitted
Like it's a glove, I hated to admit it
[Pre-Chorus]
'Cause obviously, we go back
So why would we ruin that?
In too deep, we're rearranged
Now you wanna ask for names
We can't let this fruit go bad
Sayin' things we can't take back
In too deep, we're rearranged
Say you feel the same
[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Give it a try
Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes?
I'm watching you cry
Why wait to hate, can we save love?
Hope I only leave good vibes on your living room floor
It hurts so bad that I didn't when you asked for more
Your dad probably loves me more than he ever did now
'Cause I finally got out
Yeah, we finally knocked down
[Pre-Chorus]
'Cause sometimes it's better that way
Gotta let it go so your heart don't break
'Cause I love you
Yeah, baby, I love you
Just this one time, hear what I'm tryna say
Know you might not feel quite the same way
But I love you
I tell you, I love you
[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Give it a try
Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes?
I'm making you cry
Why wait to hate, can we save love?
[Verse 2]
I fell in, I'm falling, I'm for you
I can't let you fall through the floor too
It's a gamble to take any more of you
(It's a gamble to take-take more you)
Still in my mind sometimes, I must admit it
Like it's a crime on trial, I got acquitted
Me and you wasn't meant, we wasn't fitted
Like it's a glove, I hated to admit it
[Pre-Chorus]
'Cause obviously, we go back
So why would we ruin that?
In too deep, we're rearranged
Now you wanna ask for names
We can't let this fruit go bad
Sayin' things we can't take back
In too deep, we're rearranged
Say you feel the same
[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Give it a try
Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes?
I'm watching you cry
Why wait to hate, can we save love?
Jobb
Magyar dalszöveg[Verse 1]
Remélem csak jó hangulatot hagytam a nappali padlóján
Annyira fáj, hogy nem tudtam, amikor többet kértél.
Apád valószínűleg jobban szeret engem, mint valaha.
Mert végre kijutottam
Végül földhöz vágtuk
[Pre-Chorus]
Mert néha jobb is így
El kell engedned, hogy ne szakadjon meg a szíved.
Mert szeretlek.
Igen, bébi, szeretlek.
Csak most az egyszer, hallgasd meg, mit próbálok mondani
Tudom, hogy nem érzel egészen ugyanúgy
De én szeretlek.
Én mondom, szeretlek.
[Chorus]
miért? Miért várnál a harcra?
Próbáld ki.
Vagy elköszönök, amíg jó.
Megspórolhatjuk a könnyeket a szemedben?
Megríkatlak.
Miért várunk a gyűlöletre, ha megmenthetjük a szerelmet?
[Verse 2]
Beléd estem
Nem hagyhatom, hogy te is átzuhanj a padlón
Kockázatos még többet elvenni belőled.
Néha még mindig gondolok rád, be kell vallanom.
Mintha bűncselekmény lenne, amiről felmentettek.
Nem illettünk össze, nem egymásnak szánt a sors
Mint egy kesztyű, utáltam bevallani.
[Pre-Chorus]
Mert nyilvánvaló, hogy újra összejövünk
Akkor miért tennénk tönkre?
Túl mélyen, átrendeződtünk
Most neveket kérsz
Nem hagyhatjuk, hogy ez a gyümölcs tönkre menjen
olyan dolgokat mondunk, amiket nem tudunk visszaszívni
Túl mélyen, átrendeződtünk
Mondd, hogy te is így érzel.
[Chorus]
miért? Miért várnál a harcra?
Próbáld ki.
Vagy elköszönök, amíg jó.
Megspórolhatjuk a könnyeket a szemedben?
Nézem, ahogy sírsz
Miért várunk a gyűlöletre, ha megmenthetjük a szerelmet?
Remélem csak jó hangulatot hagytam a nappali padlóján
Annyira fáj, hogy nem tudtam, amikor többet kértél.
Apád valószínűleg jobban szeret engem, mint valaha.
Mert végre kijutottam
Végül földhöz vágtuk
[Pre-Chorus]
Mert néha jobb is így
El kell engedned, hogy ne szakadjon meg a szíved.
Mert szeretlek.
Igen, bébi, szeretlek.
Csak most az egyszer, hallgasd meg, mit próbálok mondani
Tudom, hogy nem érzel egészen ugyanúgy
De én szeretlek.
Én mondom, szeretlek.
[Chorus]
miért? Miért várnál a harcra?
Próbáld ki.
Vagy elköszönök, amíg jó.
Megspórolhatjuk a könnyeket a szemedben?
Megríkatlak.
Miért várunk a gyűlöletre, ha megmenthetjük a szerelmet?
[Verse 2]
Beléd estem
Nem hagyhatom, hogy te is átzuhanj a padlón
Kockázatos még többet elvenni belőled.
Néha még mindig gondolok rád, be kell vallanom.
Mintha bűncselekmény lenne, amiről felmentettek.
Nem illettünk össze, nem egymásnak szánt a sors
Mint egy kesztyű, utáltam bevallani.
[Pre-Chorus]
Mert nyilvánvaló, hogy újra összejövünk
Akkor miért tennénk tönkre?
Túl mélyen, átrendeződtünk
Most neveket kérsz
Nem hagyhatjuk, hogy ez a gyümölcs tönkre menjen
olyan dolgokat mondunk, amiket nem tudunk visszaszívni
Túl mélyen, átrendeződtünk
Mondd, hogy te is így érzel.
[Chorus]
miért? Miért várnál a harcra?
Próbáld ki.
Vagy elköszönök, amíg jó.
Megspórolhatjuk a könnyeket a szemedben?
Nézem, ahogy sírsz
Miért várunk a gyűlöletre, ha megmenthetjük a szerelmet?
Facebook hozzászólások