Zoey Lily - Black&White (2018)

Black&White

Angol dalszöveg
I’m sorry I took you to a place where you don’t belong
I’m dreaming black and white, the night has seen me bare
They call it love, without your touch there is no care
Why are they looking at me now I failed again?
They’re pointing at me as if I was fighting them

Can you take it all? We’re too far gone
Say all the things I’ve heard before
I’m sorry I took you to a place where you don’t belong
By the end of all, we stand alone
Just know you made it on your own
I’m sorry I took you to a place where you don’t belong

I hope the world is ending while I lay asleep
Somewhere in fume and air, you saved me silently
Cuz when they crash the party you stay till the morning blue
Saying tomorrow turns me into something new

Can you take it all? We’re too far gone
Say all the things I’ve heard before
I’m sorry I took you to a place where you don’t belong
By the end of all, we stand alone
Just know you made it on your own
I’m sorry I took you to a place where you don’t belong

What the hell am I supposed to say?
You know I miss you and you know it’s too late
I’m sorry I took you to a place where you don’t belong

Can you take it all? We’re too far gone
Say all the things I’ve heard before
I’m sorry I took you to a place where you don’t belong
By the end of all, we stand alone
Just know you made it on your own
I’m sorry I took you to a place where you don’t belong

Where you don't belong
Where you don't belong
You don't belong with me

Fekerte&Fehér

Magyar dalszöveg
Sajnálom, hogy egy olyan helyre vittelek, ahol semmi keresnivalód
Fekete-fehérben álmodom, az éjszaka látott engem meztelenül
Szerelemnek hívják, az érintésed nélkül semmi nem érdekel
Miért néznek engem, most, hogy újra elbuktam?
Mutogatnak rám, mintha ellenük küzdenék

El tudod ezt mind viselni? Túl messzire mentünk
Mondd el az összes dolgot, amit már hallottam
Sajnálom, hogy egy olyan helyre vittelek, ahol semmi keresnivalód
A legvégén, egyedül fogunk maradni
Csak tudd, hogy saját magad csináltad végig
Sajnálom, hogy egy olyan helyre vittelek, ahol semmi keresnivalód

Remélem, eljön a világvége, miközben alszom
Valahol a füstben és a levegőben, csendesen megmentettél engem
Mert amikor szétszedik a bulit, te a reggeli kékségig maradsz
Azt mondogatva, hogy a holnap valami újjá fog engem változtatni

El tudod ezt mind viselni? Túl messzire mentünk
Mondd el az összes dolgot, amit már hallottam
Sajnálom, hogy egy olyan helyre vittelek, ahol semmi keresnivalód
A legvégén, egyedül fogunk maradni
Csak tudd, hogy saját magad csináltad végig
Sajnálom, hogy egy olyan helyre vittelek, ahol semmi keresnivalód

Mi a fenét kéne mondanod?
Tudod, hogy hiányzol és tudod, hogy túl késő
Sajnálom, hogy egy olyan helyre vittelek, ahol semmi keresnivalód

Ahol semmi keresnivalód
Ahol semmi keresnivalód
Nem tartozol hozzám
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek