Lewis Capaldi - Pointless (2023)

Pointless

Angol dalszöveg
I bring her coffee in the mornin'
She brings me inner peace
I take her out to fancy restaurants
She takes the sadness out of me
I make her cards on her birthday
She makes me a better man
I take her water when she's thirsty
She takes me as I am

I love it when her mind wanders
And she loves it when I stay at home
I know when she's lost
And she knows when I feel alone

From all my airs and graces
To the little things I do
Everything is pointless without you
Of all the dreams I'm chasing
There's only one I choose
Everything is pointless without you

I light the fire when it's cold out
And she lights up the room
I hope that she'll love me forever
She hopes I'll be back soon
I take her out to the movies
She takes away my pain
She is the start of everything
And I'll be there 'til the end

I love when she laughs for no reason
And her love's the reason I'm here
She knows when I'm hurt
And I know when she's feelin' scared, mm

From all my airs and graces
To the little things I do
Everything is pointless without you
Of all the dreams I'm chasing
There's only one I choose
Everything is pointless without you

I'll wait for you
I'll wait for you
You'll wait for me too
I'll wait for you
I'll wait for you
You'll wait for me too

From all my airs and graces
To the little things I do
Everything is pointless without you
Of all the dreams I'm chasing
There's only one I choose
Everything is pointless without you

Everything is pointless without you

Értelmetlen

Magyar dalszöveg
Kávét hozok neki reggel
Ő pedig lelki békét nekem
És előkelő éttermekbe viszem
Ő pedig a szomorúságot veszi el tőlem
Én képeslapot készítek neki a születésnapján
Ő engem tesz jobb emberré
Én vizet adok neki, mikor szomjas
Ő úgy fogad el engem, ahogy vagyok

Szeretem, mikor elkalandoznak a gondolatai
És ő szereti, mikor otthon maradok
Tudom, mikor van elveszve
És ő tudja, mikor érzem egyedül magam

Az össze büszkeségemből
Az apró dolgokért, amiket teszek
Minden értelmét veszti nélküled
Az összes álomból, ami után koslatok
Egyetlen egyet választok
Minden értelmét veszti nélküled

Begyújtom a tüzet, mikor hideg van kint
És ő beragyogja a szobát
Remélem, szeretni fog engem mindörökké
Ő reméli, hamarosan visszaérek
Elviszem őt a moziba
Ő elveszi a fájdalmam
Ővele kezdődik minden
És én ott eszek mindvégig

Imádom, mikor ok nélkül nevet
És az ő szeretete az ok, amiért még mindig itt vagyok
Ő tudja, mikor szenvedek
És én tudom, mikor fél, mm

Az össze büszkeségemből
Az apró dolgokért, amiket teszek
Minden értelmét veszti nélküled
Az összes álomból, ami után koslatok
Egyetlen egyet választok
Minden értelmét veszti nélküled

Várni fogok rád
Várni fogok rád
Te is várni fogsz rám
Várni fogok rád
Várni fogok rád
Te is várni fogsz rám

Az össze büszkeségemből
Az apró dolgokért, amiket teszek
Minden értelmét veszti nélküled
Az összes álomból, ami után koslatok
Egyetlen egyet választok
Minden értelmét veszti nélküled

Minden értelmét veszti nélküled
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek