Ashley Tisdale - Masquerade (2009)

Masquerade

Angol dalszöveg
Hip shaker, dream maker
Heart breaker, earth quaker
I can be anything that you want me to
Coin spender, mind bender
Jet setter, go getter
Changing my getup for anything you choose

I don't mind trying on someone else
I won't mind seeing just how it felt
I might like changing my disguise
To make you happy

Here's my formal invitation
You and me go masquerading
Lose ourselves in this charade and
Is this love we're imitating
Do we want what we've got?
If not I say so what
Here's my formal invitation
La, la, la, la you can be my

School teacher, mind reader
Dream weaver, just be the
One I can count on to play it up with me
Hot waiter, cool skater
Trail blazer, pulse raiser
Naughty and nice
What I know you want to be

You wanna try on someone else
You might like seeing how it felt
Do you mind changing your disguise
If it makes me happy

Here's my formal invitation
You and me go masquerading
Lose ourselves in this charade and
Is this love we're imitating
Do we want what we've got?
If not I say so what
Here's my formal invitation
Let's go, let's go masquerading

We'll make it fun
When it's over and done
I still want you to see the real me
No more disguises
Let true love decide
If we should be together

Here's my formal invitation
You and me go masquerading
Lose ourselves in this charade and
Is this love we're imitating
Do we want what we've got?
If not I say so what
Here's my formal invitation
Let's go, let's go masquerading

La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Masquerade

Magyar dalszöveg
Csípő rázó, álom gyártó
Szívtörő, földrengető
Akármi lehetek, amit csak akarsz
Érme költő, elme hajlító
Gazdag ember, erőszakos ember
Megváltoztatom a külsőm amivé szeretnéd

Nem izgat ha valaki más bőrébe kell bújnom
Nem fog izgatni ha látom hogyan éreztem magam
Talán szeretem megváltoztatni az álarcom
Hogy boldoggá tegyelek

Itt a hivatalos meghívóm
Te és én álarcosbálba megyünk
Elvesztjük önmagunkat ebben a találgatásban és
Szerelem ez, amit tetettünk
Kell az nekünk amink van?
Ha nem akkor azt mondom hát aztán
Itt a hivatalos meghívóm
La, la, la, la lehetsz az én

Iskolai tanárom, gondolatolvasóm
Álom takácsom, csak legyél
Valaki, akire számíthatok, aki játszik velem
Dögös pincér, menő deszkás
Úttörő, pulzus növelő
Pajkos és kedves
Ami tudom, hogy akarsz lenni

Valaki más bőrébe akarsz bújni
Talán szeretnéd, látni milyen érzés
Érdekel ha megváltoztatod az álarcod
Hogy az boldoggá tesz-e engem

Itt a hivatalos meghívóm
Te és én álarcosbálba megyünk
Elvesztjük önmagunkat ebben a találgatásban és
Szerelem ez, amit tetettünk
Kell az nekünk amink van?
Ha nem akkor azt mondom hát aztán
Itt a hivatalos meghívóm
Menjünk, menjünk álarcosbálba

Viccessé tesszük
Mikor vége
Még mindig azt akarom, hogy lásd az igazi énem
Nem kell több álarc
Hagyjuk, hogy az igaz szerelem döntsön
Hogy együtt kellene-e lennünk

Itt a hivatalos meghívóm
Te és én álarcosbálba megyünk
Elvesztjük önmagunkat ebben a találgatásban és
Szerelem ez, amit tetettünk
Kell az nekünk amink van?
Ha nem akkor azt mondom hát aztán
Itt a hivatalos meghívóm
Menjünk, menjünk álarcosbálba

La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
szviky
Fordította: szviky
Ashley Tisdale 2009-es Guilty Pleasure című albumán található ez a dal, nekem tetszik.

Ajánlott dalszövegek