5 Seconds of Summer - Red Desert (2020)

Red Desert

Angol dalszöveg
Red, red desert
Heal our blues
I dive deeper for you
What a blessing
To feel your love
Twilight moments with you

I've been asleep so long
I'm so far away
Visions I see are strong
I hear what they say
Won't you leave all your fears at the edge of the world
I'll tell you again like I told you before
I've been asleep so long
Wasting away

Tell me would you pack up all your bags, stay true to North?
You're the only one I do this for

Red, red desert
Heal our blues
I dive deeper for you
What a blessing
To feel your love
Twilight moments with you

It doesn't take too long (ah)
To heal and replace (ah)
The demons we're running from (ah)
They're begging to stay

Tell me would you pack up all your bags, stay true to North?
You're the only one I do this for

Red, red desert
Heal our blues
I dive deeper for you
What a blessing
To feel your love
Twilight moments with you

Red
Red
Red, red
Red, red

Red, red desert
Heal our blues
I dive deeper for you
(Diving deeper for you, diving deeper for you)
What a blessing
To feel your love
Twilight moments with you
(All these moments with you, all these moments with you)

Pack up all your bags, stay true to North
You're the only one I do this for
Red, red desert
Heal our blues
I dive deeper for you

Vörös sivatag

Magyar dalszöveg
Vörös, vörös sivatag
Gyógyítsd meg kékségünk
Mélyebbre merülök érted
Micsoda áldás
Érezni szereteted
Alkonyati pillanatok veled

Oly sokáig aludtam
Olyan messze vagyok
A látomások amiket látok erősek
Hallom amit mondanak
Nem hagyod az összes félelmed a világ élén
Elmondom neked újra mint ahogy már mondtam
Oly sokáig aludtam
Elpazarolódva

Mondd el nekem, összepakolnád a táskáid, igaz maradnál Északhoz?
Te vagy az egyetlen akinek ezt megteszem

Vörös, vörös sivatag
Gygógyítsd meg kékségünk
Mélyebbre merülök érted
Micsoda áldás
Érezni szereteted
Alkonyati pillanatok veled

Nem telik túl sok időbe (ah)
Hogy gyógyuljunk és pótoljunk (ah)
A démonok amiktől futunk (ah)
Könyörögnek hogy maradjunk

Mondd el nekem, összepakolnád a táskáid, igaz maradnál Északhoz?
Te vagy az egyetlen akinek ezt megteszem

Vörös, vörös sivatag
Gygógyítsd meg kékségünk
Mélyebbre merülök érted
Micsoda áldás
Érezni szereteted
Alkonyati pillanatok veled

Vörös
Vörös
Vörös, vörös
Vörös, vörös

Vörös, vörös sivatag
Gygógyítsd meg kékségünk
Mélyebbre merülök érted
(Mélyebbre érted, mélyebbre érted)
Micsoda áldás
Érezni szereteted
Alkonyati pillanatok veled
(Ezek a pillanatok veled, ezek a pillanatok veled)

Összepakolnád a táskáid, igaz maradnál Északhoz
Te vagy az egyetlen akinek ezt megteszem
Vörös, vörös sivatag
Gygógyítsd meg kékségünk
Mélyebbre merülök érted
tami.balogh
Fordította: tami.balogh
"kékség" (being blue) - a depresszióra/szomorúságra használják

Ajánlott dalszövegek