Against the Current - Something You Need (2014)

Something You Need

Angol dalszöveg
That night I still remember
It was warm in the middle of summer
Your voice like a lullaby, so low, so sweet
Thought you had me but I’d never been so free

Now you’re scared but you don’t know why
You keep running but there’s nowhere to hide

You never thought I’d ever be
Something you want, something you need
Uh, oh, we got lost in the summer heat
Now you just can’t get over me

We’ll spend the night watching movies in the dark
You’re playing bands I’ve never heard of
And I know you tend to always overthink
But tonight it’s as simple as just kiss me

Now you’re scared but you don’t know why
You keep running but there’s nowhere to hide
Scared to care because then you lose
Try and hide how you feel but I feel it, too

You never thought I’d ever be
Something you want, something you need
Uh, oh, we got lost in the summer heat
Now you just can’t get over me

Take all of your doubts and throw them away
We’re falling tonight tell me that you’ll stay
You’ll stay

You never thought I’d ever be
Something you want, something you need
Uh, oh, we got lost in the summer heat
Now you just can’t get over me

You never thought I’d ever be
Something you want, something you need
Uh, oh, we got lost in the summer heat
Now you just can’t get over me

Valami Ami Kell Neked

Magyar dalszöveg
Arra az estére még mindig emlékszem
A forró nyár közepén
A hangod, mint egy altatódal, gyenge és édes
Soha nem éreztem olyan szabadnak magam

Félsz, de nem tudod, hogy miért
Folyamatosan futsz, de nincs hová bújnod

Soha nem gondoltad, hogy én valaha az leszek
Amit akarsz, amire szükséged van
Eltévedtünk a nyári melegben
Nem tudsz túllépni rajtam

Töltsük az estét filmezéssel a sötétben
Olyan bandát játszok, amit soha nem hallottam
Tudom, úgy teszel mintha túlgondolnád
De a ma este egyszerű, csak csókolj meg

Félsz, de nem tudod, hogy miért
Folyamatosan futsz, de nincs hová bújnod
Félsz hogy érdekel, mert elveszthetnek
Próbálsz elrejtőzni az érzelmeidtől, de én érzem

Soha nem gondoltad, hogy én valaha az leszek
Amit akarsz, amire szükséged van
Eltévedtünk a nyári melegben
Nem tudsz túllépni rajtam

Fogd minden kétséged és dobd el őket
Elbukunk ma este, mondd, hogy maradsz
Maradj

Soha nem gondoltad, hogy én valaha az leszek
Amit akarsz, amire szükséged van
Eltévedtünk a nyári melegben
Nem tudsz túllépni rajtam

Soha nem gondoltad, hogy én valaha az leszek
Amit akarsz, amire szükséged van
Eltévedtünk a nyári melegben
Nem tudsz túllépni rajtam
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek