Magyar Dalszöveg

Still got the flowers that you sent
And the note you wrote that said we're meant to be forever
I keep them all as evidence
In a drawer under the mirror, filled with empty promises
I don't know why
I keep letting you lie to me
Hard as I try
It seems I can't break away
I thought that you would be the hero
Come and save the day
But you're a villain
Your sins unforgiven

I'm going down, and you have watched me drown
In a river of tears, lost beneath the stream
Under the waves, I've found the strength to say
The river of tears has washed me clean
Go 'head and wish me well
I'll cry a wishing well
I'll fly before I fail
I'll set sail and drift away
So I won't need you here
Love sinks and hope floats
In a river of tears
In a river of tears

I catch your scent in every wind
And I recall the love we had
I can't pretend that I don't miss you
Every now and then
But the hurt is for the better
Moving on, it's now or never
Lost in the tide, I can't keep my pillows dry
Like there's a sea in my eyes
I realize that sometimes love brings you flowers
Then it builds you coffins
And far too often
We end up falling to our demise

I'm going down, and you have watched me drown
In a river of tears, lost beneath the stream
Under the waves, I've found the strength to say
The river of tears has washed me clean
Go 'head and wish me well
I'll cry a wishing well
I'll fly before I fail
I'll set sail and drift away
So I won't need you here
Love sinks and hope floats
In a river of tears
In a river of tears

Cry me a river, build myself a bridge
I'm over this, can't let memories become the death of me
I'm glad to see everything that you are
And I believe that you are everything I needed
But I don't need no more

I'm going down, and you have watched me drown
In a river of tears, lost beneath the stream
Under the waves, I've found the strength to say
The river of tears has washed me clean
Go 'head and wish me well
I'll cry a wishing well
I'll fly before I fail
I'll set sail and drift away
So I won't need you here
Love sinks and hope floats
In a river of tears
In a river of tears

Még mindig megvannak a virágok amiket küldtél
És a jegyzet amiben azt írtad, a sors örökre szánt minket
Mind bizonyítékként tárolom
Egy fiókban a tükör alatt, tele üres ígéretekkel
Nem tudom miért
Folyton engedem, hogy hazudj nekem
Akármilyen keményen próbálkozom
Úgy néz ki, nem tudok elszakadni
Azt hittem, te leszel a hős
Jössz és megmented a napot
De egy gazember vagy
A bűneid megbocsáthatatlanok

Elsüllyedek, és végignézted ahogy megfulladok
A könnyek folyójában, elveszve a folyam alatt
A hullámok alatt megtaláltam az erőt, hogy kimondjam
A könnyek folyója tisztára mosott
Menj csak és kívánj nekem jókat
Sírok egy kívánság szökőkutat
Felrepülök mielőtt elbuknék
Vitorlát állítok és elsodródom
Nem lesz rád itt szükségem
Szerelmünk elsüllyed és a remény elúszik
A könnyek folyójában
A könnyek folyójában

Megérzem az illatod minden szélben
És felidézem a szerelmünket
Nem tudok úgy tenni, mintha nem hiányoznál
Időről időre
De a fájdalom a jobbért kísért
Továbblépek, most vagy soha
Elveszve az áradatban, nem tudom szárazon tartani a párnáim
Mintha egy tenger lenne a szemeimben
Észreveszem, hogy néha a szerelem virágot hoz
Majd koporsókat épít
És túlságosan gyakran
A halálunkkal végezzük

Elsüllyedek, és végignézted ahogy megfulladok
A könnyek folyójában, elveszve a folyam alatt
A hullámok alatt megtaláltam az erőt, hogy kimondjam
A könnyek folyója tisztára mosott
Menj csak és kívánj nekem jókat
Sírok egy kívánság szökőkutat
Felrepülök mielőtt elbuknék
Vitorlát állítok és elsodródom
Nem lesz rád itt szükségem
Szerelmünk elsüllyed és a remény elúszik
A könnyek folyójában
A könnyek folyójában

Sírj nekem egy folyót, építek egy hidat
Túlléptem ezen, nem hagyom az emlékeimnek, hogy a halálomat okozzák
Örömmel látok mindent ami vagy
És hiszem, hogy te vagy minden ami kellettél
De már nem kellesz

Elsüllyedek, és végignézted ahogy megfulladok
A könnyek folyójában, elveszve a folyam alatt
A hullámok alatt megtaláltam az erőt, hogy kimondjam
A könnyek folyója tisztára mosott
Menj csak és kívánj nekem jókat
Sírok egy kívánság szökőkutat
Felrepülök mielőtt elbuknék
Vitorlát állítok és elsodródom
Nem lesz rád itt szükségem
Szerelmünk elsüllyed és a remény elúszik
A könnyek folyójában
A könnyek folyójában