Alessia Cara - Trust My Lonely (2018)

Trust My Lonely

Angol dalszöveg
It's time I let you go
I made the mistake, go writing your name on my heart
'Cause you colours showed
But it was too late, you left me stained, caught it art
Do you crave control?
I've been your doll, that you poke for fun too long
So you should go
Don't look back, I won't come back
Can't do that no more

Go get your praise from someone else
You did a number on my health
My world is brighter by itself
And I can do better, do better
You and I were swayin' on the ropes
I found my footing on my own
I'm a-okay, I'm good as gold
And I can do better, do better alone
Alone, alone

There ain't no love 'round here
I loved you once, but it made me dumb
Now I'm seeing it way too clear
You hurt me numb, and for that I've run out of time
To have pain to feel (Pain to feel)
I've been your game
Just taking the blame for too long
Get on out of here
Don't look back, I won't come back
Can't do that no more

Go get your praise from someone else
You did a number on my health
My world is brighter by itself
And I can do better, do better
You and I were swayin' on the ropes
I found my footing on my own
I'm a-okay, I'm good as gold
And I can do better, do better alone

Don't you know that you're bad for me?
I gotta trust my lonely
Don't you know that you're bad for me?
I gotta trust my lonely
Don't you know you're no good for me?
I gotta trust my lonely
Don't you know you're no good for me?
I gotta trust my lonely

Go get your praise from someone else
You did a number on my health
My world is brighter by itself
And I can do better, do better
You and I were swayin' on the ropes
I found my footing on my own
I'm a-okay, I'm good as gold
And I can do better, do better alone

Don't you know that you're bad for me?
I gotta trust my lonely
Don't you know that you're bad for me?
I gotta trust my lonely
Don't you know you're no good for me?
I gotta trust my lonely
Don't you know you're no good for me?
I gotta trust my lonely

Bízni a magányban

Magyar dalszöveg
Itt az idő, hogy elengedjelek téged
Elrontottam, azzal, hogy a nevedet a szívemre írtam
Mert megmutatkozott az igazi éned
De túl késő volt, beszennyeztél, művészetnek hívtad
Az irányításért sóvárogsz?
Én voltam a babád, amit szórakozásból böködtél túl sokáig
Szóval el kellene menned
Ne nézz vissza, nem fogok visszajönni
Nem tehetem már többé

Menj, dicsérjen más
Rontottál az egészségemen
A világom fényesebb egyedül
És jobb is lehetek, lehetek jobb
Te és én a kötélen táncoltunk
Megtaláltam egyedül a talpazatom
Rendben vagyok, olyan jó vagyok, mint az arany
És jobb is lehetek, jobb is lehetek egyedül
Egyedül, egyedül

Itt nincsen szerelem
Egyszer szerettelek, de meghülyített
Most túl tisztán látom:
Érzéktelenségig bántottál, és ezért kifutottam az időből
Hogy legyen fájdalmam, mit érezhetek (érezhető fájdalom)
Én voltam a játékod
Túl sokáig fogadtam el a hibáztatást
Húzz el innen
Ne nézz vissza, nem jövök vissza
Nem tehetem már többé

Menj, dicsérjen más
Rontottál az egészségemen
A világom fényesebb egyedül
És jobb is lehetek, lehetek jobb
Te és én a kötélen táncoltunk
Megtaláltam egyedül a talpazatom
Rendben vagyok, olyan jó vagyok, mint az arany
És jobb is lehetek, jobb is lehetek egyedül
Egyedül, egyedül

Nem tudod, hogy rossz vagy számomra?
A magányomban kell bíznom
Nem tudod, hogy rossz vagy számomra?
A magányomban kell bíznom
Nem tudod, hogy számomra nem jelentesz jót?
A magányomban kell bíznom
Nem tudod, hogy számomra nem jelentesz jót?
A magányomban kell bíznom

Menj, dicsérjen más
Rontottál az egészségemen
A világom fényesebb egyedül
És jobb is lehetek, lehetek jobb
Te és én a kötélen táncoltunk
Megtaláltam egyedül a talpazatom
Rendben vagyok, olyan jó vagyok, mint az arany
És jobb is lehetek, jobb is lehetek egyedül
Egyedül, egyedül

Nem tudod, hogy rossz vagy számomra?
A magányomban kell bíznom
Nem tudod, hogy rossz vagy számomra?
A magányomban kell bíznom
Nem tudod, hogy számomra nem jelentesz jót?
A magányomban kell bíznom
Nem tudod, hogy számomra nem jelentesz jót?
A magányomban kell bíznom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek