Alexandra Ungureanu feat Crush - Tonight we'll rise (2009)

Tonight we'll rise

Angol dalszöveg
I don't have to justify
The way I live my life
There's a reason I'm alive
Ten years I`m a be the same
There's no time for you to waste
I can give you tonight a chance
Now the world is in your hand
Follow me...

Refren(2x)
Tonight we'll rise
Throw your loving in the sky
Let the rythm take you high
Tonight we'll rise
And I need your feel (alive)

I don't have to justify
The way I live my life
There's a reason I'm alive
Ten years I`m a be the same
There's no time for you to waste
I can give you tonight a chance
Now the world is in your hand
Follow me...

Refren(x2):..
Tonight we'll rise...

I have never felt so real
I can make you feel alive
Tonight...

Ma éjjel felrepülünk

Magyar dalszöveg
Miért kéne megmagyaráznom
Hogy hogyan élem az életem
Oka van annak hogy élek
10 éve ugyanaz vagyok
Ne vesztegesd tovább az idot
Ma éjjel kapsz egy lehetoséget
A világ a te kezedben van
Kövess engem

(2x)
Ma éjjel felrepülünk
Égre írjuk a szerelmünk
Hagyd a ritmus felemeljen
Ma éjjel felrepülünk
Éreznem kell hogy élsz

Miért kéne megmagyaráznom
Hogy hogyan élem az életem
Oka van annak hogy élek
10 éve ugyanaz vagyok
Ne vesztegesd tovább az idot
Ma éjjel kapsz egy lehetoséget
A világ a te kezedben van
Kövess engem

Annyira jó, rád vagyok kattanva
Miattam érzed hogy élsz!
Ma éjjel...

Refren(2x)
Ma éjjel...
piton
Fordította: piton
Történelmi pillanat, tádádám. Első emailben kért fordítás, Eszternek szeretettel. Ina nevű csajszihoz hasonlóan ez az Alexandra is román, úgy látszik a románok nyomulnak mostanában a dance piacon. Na azért akkorát nem üt a szám mint a Márjaaa híííí, máárja hóóóó:) de azért kellemes.

Ajánlott dalszövegek