Magyar Dalszöveg

I got myself a brand new pair of boots
To keep the rain out
I got myself a brand new leather coat
To fight the cold
I've gotta find a way to break this spell
Before I lose it
A victim of the season, need a better reason
To be miserable

I blame it on the weather
Can't keep it together, no

So can you save me from this January gloom
Hiding in your room, the things that we could do
You're like the sunshine in the lazy days of June
Hiding in your room, save me from this January-

Another drop of Hudson in the dark
To lift these spirits
Another record spins my heavy heart
And flips the script
Some crazy way to turn this life around
You know I'll take it
A victim of the season, fuck another reason
To be miserable

I blame it on the weather
Can you make it better now

Come on and save me from this January gloom
Hiding in your room, the things that we could do
You're like the sunshine in the lazy days of June
Hiding in your room, save me from this January gloom

And all the things I'd like to tell you
Save it for another day
Somewhere not so far, just for now
We'll shut those words away
And there you are, and there you were
You do your best or do your worst
All I want, all I need for now is you to save me

So can you save me from this January gloom
Hiding in your room, the things that we could do
You're like the sunshine in the lazy days of June
Hiding in your room, save me from this January gloom
(Hiding in your room)
Save me from this January gloom

Vettem magamnak egy vadonatúj bakancsot
Hogy kizárjam az esőt
Vettem magamnak egy vadonatúj bőrkabátot
Hogy megküzdjek a hideggel
Ki kell találnom, hogy törjem meg ezt a varázslatot
Mielőtt elvesztem
Az évszak áldozata, kell egy jobb indok
Hogy nyomorult legyek

Az időre fogom
Nem tudom egybe tartani, nem

Ezért megmentenél ettől januári borútól?
Elbújtatni a szobádban, a dolgokat amiket csinálhattunk
Olyan vagy mint a napsugár a lusta júniusi napokon
Elbújva a szobádban, ments meg ettől a januári-

Hudson még egy cseppje a sötétben
Hogy felemelje ezeket a lelkeket
Másik lemez pörgeti a nehéz szívem
És megfordítja a forgatókönyvet
Valami őrült útja hogy felforgasd ezt az életet
Tudod hogy megteszem
Az évszak áldozata, egy kib*szott másik indok
Hogy nyomorult legyek

Az időre fogom
Nem tudom egybe tartani, nem

Ezért megmentenél ettől januári borútól?
Elbújtatni a szobádban, a dolgokat amiket csinálhattunk
Olyan vagy mint a napsugár a lusta júniusi napokon
Elbújva a szobádban, ments meg ettől a januári borútól

És minden amit el szeretnék mondani
Megtartom más korra
Valahol nem messze, csak mostanra
Kizárjuk azokat a szavakat
És itt vagy, és itt voltál
A legjobbat nyújtod vagy a legrosszabbat
Mind amit akarok, ami kell most hogy megments

Ezért megmentenél ettől januári borútól?
Elbújtatni a szobádban, a dolgokat amiket csinálhattunk
Olyan vagy mint a napsugár a lusta júniusi napokon
Elbújva a szobádban, ments meg ettől a januári borútól
(Elbújva a szobádban)
Ments meg ettől a januári borútól