Magyar Dalszöveg

Shame on me slap on my wrist
At your door and I'm not proud of it
Yesterday I said I'm done
I swung back just like a pendulum

And the sugar turned bitter
And the summer turned to winter
But I still want your love
They can tell me I'm a sinner
But they can't call me a quitter
I won't give you up

Old habits die hard
Everytime I say goodbye
I find a way to justify
Running to your arms
Old habits die hard
You know that I wanna change
I wanna correct my brain
You can't help who you are
Old habits die
Haaaaaard

Made a promise, made a pact
With my fingers crossed behind my back
Like a creature you set free
I'll crawl back to you eventually

And the sugar turned bitter
And the summer turned to winter
But I still want your love
They can tell me I'm a sinner
But they can't call me a quitter
I won't give you up

Old habits die hard
Everytime I say goodbye
I find a way to justify
Running to your arms
Old habits die hard
You know that I wanna change
I wanna correct my brain
You can't help who you are
Old habits die...

One more time wanna fade away
Too far gone to come back today
Old habits die...
One more time wanna fade away
Too far gone to come back today

Even though they tell me I'd be better alone
You're in my muscle memory and your in my bones
A world without you is a world I don't wanna know

Old habits die hard
Everytime I say goodbye
I find a way to justify
Running to your arms
Old habits die hard
You know that I wanna change
I wanna correct my brain
You can't help who you are
Old habits die...

One more time wanna fade away
Too far gone to come back today
One more time wanna fade away
Too far gone to come back today

Szégyen rajtam, csapás a csuklómon
Az ajtódnál és nem vagyok rá büszke
Tegnap azt mondtam, végeztem
Visszalengtem, akárcsak egy inga

És a cukor keserűvé változott
És a nyár téllé változott
De még mindig akarom a szerelmedet
Hívhatnak engem vétkezőnek
De nem hívhatnak beijedősnek
Nem foglak feladni

A régi szokások nehezen halnak
Minden alkalommal, mikor búcsúzom
Találok egy módot, hogy indokkal
A karjaid közé rohanhassak
A régi szokások nehezen halnak
Tudod, hogy meg akarok változni
Helyre akarom hozni az elmémet
Nem segíthetsz azon, hogy ki vagy
A régi szokások nehezen halnak

Ígéretet tettem, egyezséget kötöttem
A keresztbefont ujjaimmal a hátam mögött
Akárcsak egy lény, kit felszabadítottál
Vissza fogok kúszni hozzád, végül

És a cukor keserűvé változott
És a nyár téllé változott
De még mindig akarom a szerelmedet
Hívhatnak engem vétkezőnek
De nem hívhatnak beijedősnek
Nem foglak feladni

A régi szokások nehezen halnak
Minden alkalommal, mikor búcsúzom
Találok egy módot, hogy indokkal
A karjaid közé rohanhassak
A régi szokások nehezen halnak
Tudod, hogy meg akarok változni
Helyre akarom hozni az elmémet
Nem segíthetsz azon, hogy ki vagy
A régi szokások nehezen...

Még egy utolsó alkalommal szűnni akarok
Túl messze járok, hogy visszajöhessek ma
A régi szokások nehezen...
Még egy utolsó alkalommal szűnni akarok
Túl messze járok, hogy visszajöhessek ma

Lényegtelen, hogy azt mondják, egyedül jobban járok
Benne vagy az izommemóriámban és a csontjaimban
Egy világ nélküled egy olyan világ, melyet nem akarok megismerni

A régi szokások nehezen halnak
Minden alkalommal, mikor búcsúzom
Találok egy módot, hogy indokkal
A karjaid közé rohanhassak
A régi szokások nehezen halnak
Tudod, hogy meg akarok változni
Helyre akarom hozni az elmémet
Nem segíthetsz azon, hogy ki vagy
A régi szokások nehezen...

Még egy utolsó alkalommal szűnni akarok
Túl messze járok, hogy visszajöhessek ma
Még egy utolsó alkalommal szűnni akarok
Túl messze járok, hogy visszajöhessek ma