Annie Lennox - Step By Step (1992)

Step By Step

Angol dalszöveg
Step by step
Bit by bit
Stone by stone yeah
Brick by brick

Step by step
Day by day
Mile by mile oooh
Now don't you slip away
Don't you go too far
'Cause when I close my eyes
I know who you are

You are the dark emotion
That makes me hold my breath
Just like the silent water
Upon the ocean's depth

Don't you slip away
Don't you go too far
'Cause when I close my eyes
I know who you are

It's just the fear of falling
That makes my lose my grip
It's just the fear of falling
That makes my fingers slip

Step by step
Bit by bit
Stone by stone yeah
Brick by brick

Step by step
Day by day
Mile by mile oooh
Go your way

Baby don't give up
You've gotta hold on to what you've got
I said baby don't give up
You've gotta keep on moving, don't stop, yeah
Just like a new excursion (I know you're hurting)
Upon an open road (I know you do)
I've got the will to take me (I know you're hurting)
Just where I want to go (don't let the bad thing get to you)

C'mon baby keep moving on
C'mon baby keep on
Keep up...

Lépésről lépésre

Magyar dalszöveg
Lépésről lépésre
Apránként
Kőről kőre, igen
Tégláról téglára

Lépésről lépésre
Napról napra
Mérföldről mérföldre, oooh
Most nehogy kicsússz a kezeim közül
Nehogy túl messzire menj
Mert amikor becsukom a szemem
Tudom, ki vagy

Te vagy a sötét érzelem
Amely miatt visszatartom a lélegzetem
Akár a csendes víz
Az óceán mélységében

Nehogy kicsússz a kezeim közül
Nehogy túl messzire menj
Mert amikor becsukom a szemem
Tudom, ki vagy

Csak az eséstől való félelem az,
Ami miatt elveszítem a fogást
Csak az eséstől való félelem az,
Ami miatt megcsúsznak az ujjaim

Lépésről lépésre
Apránként
Kőről kőre, igen
Tégláról téglára

Lépésről lépésre
Napról napra
Mérföldről mérföldre
Menj az utadon

Bébi, ne add fel!
Abba kell kapaszkodnod, amid van.
Azt mondtam, bébi, ne add fel!
Mozgásban kell maradnod, ne állj meg, igen
Akár egy új kirándulás (Tudom, hogy fáj)
Egy nyílt úton (Tudom, hogy így teszel)
Akarom, hogy oda vigyél engem (Tudom, hogy fáj)
Bárhová is akarok menni (ne hagyd, hogy a rossz dolgok elérjenek)

Gyerünk bébi, haladj tovább
Gyerünk bébi, tarts ki
Tarts ki...
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek