Aquilo - I Don't Want To See It (2014)

I Don't Want To See It

Angol dalszöveg
I don't want to see it coming closer
Cause I can't take another word about her
Send me back to another place
Show me how I can live this way

Cause I don't really want to see it
See it take control of me
Cause I don't really want to see it
See it make a fool of me

Cause I can't tell if this is getting harder
My mind's on hold but you're just getting stronger
So tell me, tell me, tell me, does it hurt in a different way?
And all this time I've been told, I'm nothing
But I'll just persevere
And I, I wait

Cause I don't really want to see it
See it take control of me
Cause I don't really want to see it
See it make a fool of me

And are we bound to our own reflection?
Or do we just let it go, go, go, go?
And are we bound to our own reflection?
Or do we just let it go, go, go, go?

And are we bound to our own reflection?
Or do we just let it go, go, go, go?
And are we bound to our own reflection?
Or do we just let it go, go, go, go?

Cause I don't really want to see it
See it take control of me
Cause I don't really want to see it
See it make a fool of me

Nem akarom látni

Magyar dalszöveg
Nem akarom látni, hogy közeledik
Mert nem bírok elviselni még egy szót róla
Küldj vissza egy másik helyre
Mutasd meg, hogyan élhetek így

Mert nem igazán akarom látni
Hogy átveszi az irányítást felettem
Mert nem igazán akarom látni
Hogy átveszi az irányítást felettem

Mert nem tudom eldönteni, hogy ez nehezedik-e
Az elmém megállt, de te csak erősödsz
Szóval mondd, mondd, mondd el, máshogy fáj?
És ez az idő, amíg azt mondták, semmi sem vagyok
De csak ki fogok tartani
És én, én várok

Mert nem igazán akarom látni
Hogy átveszi az irányítást felettem
Mert nem igazán akarom látni
Hogy átveszi az irányítást felettem

És hozzá vagyunk kötve a saját tükörképünkhöz?
Vagy csak elengedjük, el, el el, el?
És hozzá vagyunk kötve a saját tükörképünkhöz?
Vagy csak elengedjük, el, el el, el?

És hozzá vagyunk kötve a saját tükörképünkhöz?
Vagy csak elengedjük, el, el el, el?
És hozzá vagyunk kötve a saját tükörképünkhöz?
Vagy csak elengedjük, el, el el, el?

Mert nem igazán akarom látni
Hogy átveszi az irányítást felettem
Mert nem igazán akarom látni
Hogy átveszi az irányítást felettem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek