Magyar Dalszöveg

[Chorus: Ariana Grande & Missy Elliott]
Let's go!
Baby, I just want you to be mine
Won’t you give me a bit of your time? Oh, whoa
Chasin' you, no, I won't stop tryin’
Just meet me at the borderline (Exclusive!)

[Verse 1: Ariana Grande]
You play hard-to-get
But I know you want me, too
Ain't out here looking for other dudes
So I'ma keep it tight for you

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Missy Elliott]
You know I'm the wifey type, babe
You know I be one of a kind, oh whoa
Once you tastin' my ice cream, I bet you won't ever leave
I know it's hard to believe
Boy, you got me all on my knees
(Light it up, though, light it up, though)
It ain't too hard for me
(Light it up, though, light it up, though)
Stop playing, too hard for me

[Chorus: Ariana Grande]
Baby, I just want you to be mine
Won’t you give me a bit of your time, oh woah
Chasin’ you, no, I won't stop tryin’
Just meet me at the borderline

[Verse 2: Ariana Grande]
Seems like I'm coming on strong
But I don't want this time to pass
I know you got a lot of chicks hollerin' at you
But I bet they cannot last

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Missy Elliott]
You know I’m the wifey type, babe
You know I be one of a kind, oh whoa (let's go)
Once you tastin' my ice cream, I bet you won't ever leave
I know it's hard to believe
Boy, you got me all on my knees
(Light it up, though, light it up, though)
It ain't too hard for me
(Light it up, though, light it up, though)
Stop playing, too hard for me

[Chorus: Ariana Grande]
Baby, I just want you to be mine
Won't you give me a bit of your time, oh woah
Chasin' you, no, I won't stop tryin'
Just meet me at the borderline

[Verse 3: Missy Elliott]
Uh, I'm like, you got me so on a chase
Got me feeling so out of place
Think 'bout you all of my days
Wish you'd chew on me like fresh grapes
Not tryna cuff you or crowd your space
I'm tryna find you words just to say
"Dang, you fine, and look at that face"
At the borderline, beside me, you lay

[Chorus: Ariana Grande]
Baby, I just want you to be mine
Won't you give me a bit of your time, oh woah
Chasin' you, no, I won't stop tryin'
Just meet me at the borderline

Gyerünk!
Kicsim, szeretném, ha az enyém volnál
Nem szánsz rám egy kis időt? Oh, woah
Üldözlek téged, nem, nem hagyom abba a próbálkozást
Csak találkozz velem a határvonalnál (exluzív!)

Eljátszod, hogy nehéz téged megszerezni
De tudom, hogy te is akarsz engem
Nem nézelődök más srácok után
szóval érted laza leszek

Tudod, hogy feleség típus vagyok, kicsim
Tudod, hogy egy bizonyos fajta vagyok, oh woah
Ha egyszer belekóstolsz a jégkrémembe, fogadok többé nem akarsz lelépni
Tudom, nehéz elhinni
Fiú, a térdeimen állok miattad
(izzítsd fel, izzítsd fel)
Nem nehéz a számomra
(izzítsd fel, izzítsd fel)
Ne játszd el, hogy nehéz téged megszerezni

Kicsim, szeretném, ha az enyém volnál
Nem szánsz rám egy kis időt? Oh, woah
Üldözlek téged, nem, nem hagyom abba a próbálkozást
Csak találkozz velem a határvonalnál

Úgy tűnik túl keményen jövök
De nem akarom, hogy ez az idő elmúljon
Tudom, hogy sok csaj próbálkozik nálad
De gondolom nem tart sokáig

Tudod, hogy feleség típus vagyok, kicsim
Tudod, hogy egy bizonyos fajta vagyok, oh woah
Ha egyszer belekóstolsz a jégkrémembe, fogadok többé nem akarsz lelépni
Tudom, nehéz elhinni
Fiú, a térdeimen állok miattad
(izzítsd fel, izzítsd fel)
Nem nehéz a számomra
(izzítsd fel, izzítsd fel)
Ne játszd el, hogy nehéz téged megszerezni

Kicsim, szeretném, ha az enyém volnál
Nem szánsz rám egy kis időt? Oh, woah
Üldözlek téged, nem, nem hagyom abba a próbálkozást
Csak találkozz velem a határvonalnál

Uh, úgy tűnik téged üldözlek
Miattad teljesen megbolondulok
Rád gondolok minden egyes nap
Bárcsak rám vetnéd magad, mint a friss szőlőre
Nem próbálok szexuálisan kapcsolatba lépni veled vagy túlságosan nyomulni
Én csak próbálom megtalálni a megfelelő szavakat
,,Hű, jó vagy, és nézd azt az arcot"
A határvonalnál mellettem fekszel

Kicsim, szeretném, ha az enyém volnál
Nem szánsz rám egy kis időt? Oh, woah
Üldözlek téged, nem, nem hagyom abba a próbálkozást
Csak találkozz velem a határvonalnál