Ariana Grande - Bye (2024)

Bye

Angol dalszöveg
Bye, bye
Boy, bye
Bye, bye
And boy, bye
It's over, it's over, oh yeah

This ain't the first time I've been hostage to these tears
I can't believe I'm finally moving through my fears
At least I know how hard we tried, both you and me
Didn't we? Didn't we?

So I grab my stuff
Courtney just pulled up in the driveway
It's time

Bye, bye
Boy, bye
Bye, bye
It's over, it's over, oh yeah
Bye, bye
I'm takin' what's mine, yeah
Bye, bye
It's over, it's over, oh yeah

I'm stronger than I think
Usually, I'd join you on the floor
But this dance ain't for me
Boy, just turn the music up
Maybe someday we'll look back with love
Didn't think you'd lose me
Now it's just too late to choose me

So I grab my stuff
Courtney just pulled up in the driveway
It's time (it's time)

Bye, bye
Boy, bye (boy, bye)
Bye, bye
It's over, it's over, oh yeah
Bye, bye
I'm takin' what's mine, yeah (takin' what's mine)
Bye, bye
It's over, it's over, oh yeah

Now it's certainly bittersweet
This hook feels too hard to sing
But it's better than repeat (than repeat, than repeat, than repeat)

Bye, bye (bye, bye)
Boy, bye (boy, bye)
Bye, bye
It's over, it's over, oh yeah (bye)
Bye, bye (bye, bye)
I'm taking what's mine (taking what's mine)
Bye, bye
It's over, it's over, oh yeah

Bye, bye (bye-bye)
Boy, bye
Bye, bye
It's over, it's over, oh yeah (bye)
Bye, bye (bye, bye)
I'm taking what's mine, yeah (I'm taking what's mine)
Bye, bye
It's over, it's over, oh yeah

Magyar dalszöveg
Pá, pá
Édes, pá
Pá, pá
Édes, pá
Vége van, vége van, ó igen

Nem ez az első alkalom, hogy túszul ejtenek ezek a könnyek
El sem hiszem, hogy végre túljutok a félelmeimen
Legalább tudom, hogy milyen keményen próbálkoztunk mindketten
Ugye így volt? Ugye így volt?

Szóval összeszedem a cuccaimat
Courtney épp most állt meg a kocsifelhajtón
Eljött az idő

Pá, pá
Édes, pá
Pá, pá
Vége van, vége van, ó igen
Pá, pá
Elviszem, ami az enyém, igen
Pá, pá
Vége van, vége van, ó igen

Erősebb vagyok, mint hittem
Általában veled tartanék a parketten
De ez a tánc nem nekem való
Édes, hangosítsd csak fel a zenét
Talán egy nap majd szeretettel tekintünk vissza
Nem hitted, hogy elveszíthetsz
Most már túl késő engem választani

Szóval összeszedem a cuccaimat
Courtney épp most állt meg a kocsifelhajtón
Eljött az idő (eljött az idő)

Pá, pá
Édes, pá (édes, pá)
Pá, pá
Vége van, vége van, ó igen
Pá, pá
Elviszem, ami az enyém, igen (elviszem, ami az enyém)
Pá, pá
Vége van, vége van, ó igen

Persze ez most keserédes
Oly nehéz elénekelni ezt a dalrészt
De annál jobb, mint újrakezdeni (mint újrakezdeni, mint újrakezdeni, mint újrakezdeni)

Pá, pá (pá, pá)
Édes, pá (édes, pá)
Pá, pá
Vége van, vége van (pá)
Pá, pá (pá, pá)
Elviszem, ami az enyém (elviszem, ami az enyém)
Pá, pá
Vége van, vége van, ó igen

Pá, pá (pá, pá)
Édes, pá
Pá, pá
Vége van, vége van, ó igen (pá)
Pá, pá (pá, pá)
Elviszem, ami az enyém, igen (elviszem, ami az enyém)
Pá, pá
Vége van, vége van, ó igen
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek