Ariana Grande - Dangerous woman (2016)

Dangerous woman

Angol dalszöveg
Don't need permission
Made my decision to test my limits
'Cause it's my business
(God as my witness)
Start what I finished
Don't need no hold up
Taking control of this kind of moment
I'm locked and loaded
Completely focused (my mind is open)

All that you got, skin to skin, oh my God
Don't ya stop, boy...

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout...)

Nothing to prove and I'm bulletproof and
Know what I'm doing
The way we're movin' like introducing
Us to a new thing
I wanna savor, save it for later
The taste of flavor, cause I'm a taker
Cause I'm a giver, it's only nature
I live for danger

All that you got, skin to skin, oh my God
Don't ya stop, BOY!

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout

Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you...)
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you...)

Veszélyes nő

Magyar dalszöveg
Nem kell engedély
A döntésemet úgy hoztam meg, hogy teszteljem a korlátaimat
Mert ez a dolgom
(Isten a tanúm)
Elkezdem, amit befejeztem
Gondoskodok az ilyen pillanatokról
Megrakott és lezárt vagyok
Teljesen figyelek (az elmém nyitva)

Mindened, bőr a bőrön, jó ég
Ne állj le, srác

Valami van benned, amitől veszélyes nőnek érzem magam
Valami, valami, valami benned
Olyan dolgokra akar rávenni, amire nem kéne
(Valami, valami, valami)

Semmit nem bizonyít, és golyóálló vagyok és
Tudom, mit csinálok
Ahogy haladunk, mintha bemutatkoznánk
Egy új dolognak
Meg akarom ízlelni, elrakni későbbre
Az íz aromája, mert tolvaj vagyok
Mert adakozó vagyok, ilyen a természetem
A veszélynek élek

Mindened, bőr a bőrön, jó ég
Ne állj le, srác

Valami van benned, amitől veszélyes nőnek érzem magam
Valami, valami, valami benned
Olyan dolgokra akar rávenni, amire nem kéne
Valami, valami, valami benned

Minden lány ilyen akar lenni
Rossz lány mélyen belül, ilyen
Tudod, mit érzek belül
Valamit, valamit
Minden lány ilyen akar lenni
Rossz lány mélyen belül, ilyen
Tudod, mit érzek belül
Valamit, valamit

Valami van benned, amitől veszélyes nőnek érzem magam
Valami, valami, valami benned
Olyan dolgokra akar rávenni, amire nem kéne
Valami, valami, valami benned

Minden lány ilyen akar lenni
Rossz lány mélyen belül, ilyen
Tudod, mit érzek belül
Valamit, valamit
Minden lány ilyen akar lenni
Rossz lány mélyen belül, ilyen
Tudod, mit érzek belül
Valamit, valamit

Igen, van valami benned, srác
Igen, van valami benned, srác
Igen, van valami benned, srác
Igen, van valami benned, srác
(Valami, valami, valami benned)
Igen, van valami benned, srác
Igen, van valami benned, srác
Igen, van valami benned, srác
Igen, van valami benned, srác
(Valami, valami, valami benned)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek