Magyar Dalszöveg

[Ariana]
I just broke up with my ex
Now I’m out here single,
(I don’t really know what’s next)
But I ain’t even trippin', I'm not jealous, lay back
And I know they will be coming from the right and the left, left, left...
(I just broke up with my ex)
You're the one I’m feeling as I'm laying on your chest
Good conversation got me holding my breath
And I don’t normally say this but goddamn you're the best, best, best...

And if it feels right, promise I don't mind
And if it feels right, promise I'll stay here all night

Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you

As I'm laying on your chest
I'll be out here thinkin' 'bout it, boys just to guess
Some of them keep telling me I'm better than the rest
And I ain't tryna rush you, but goddamn I'm a mess, mess, mess

And if it feels right, promise I don't mind
And if it feels right, promise I'll stay here all night

Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you

[Lil Wayne]
I say, "Girl, you need a hot boy"
She say, "you need to stop fuckin' with them thots, boy"
I say you need a real nigga she said yes Lord
And what you need your ex for? I'm triple X, Lord
Okay, Ariana my lil mama, goodbye to the good girl
My ex tripping, it's no Biggie, I 2Pac shook her
I'm laid up with my new thing
She lay her head on my new chain
Then the mood change
My name change from Lil Wayne to Oooh Wayne!
Oh Lord, she grinding on this Grande
Oh Lord, I'm drowning, I'm gonna need that coast guard
And when it comes to that nigga, I give her amnesia
She just looking for love
She says she single and I'm her feature, oh my God!

(You're no good, but it's time I love you baby)
(Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you)
Tunechi, Mula baby
(Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you)
(But it's time I love you, yeah, yeah, ah)
(Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you)
She's looking for love
(I'm looking for love)
(Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you)
She's looking for love
(You're looking for love baby)
(Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you)
She's looking for love
(Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you)
(I'm looking for love babe)
She's just looking for love
She's just looking for love

I'm looking for that love
He's looking for that love
She's just looking for love
Boy, I'm looking for love baby
I'mma give her that love

(I'mma give her that...)
(I'mma give her that...)

Most szakítottam az exemmel
Most már szingli vagyok
(Nem igazán tudom, hogyan tovább)
De akkor sem fogok botladozni, nem vagyok féltékeny. hátra dőlök
Tudom, hogy balról-jobbról fognak jönni
(Most szakítottam az exemmel)
Az egyetlen vagy, akit érzek, ahogyan a mellkasodon fekszem
Jó beszélgetés visszatartja a lélegzetem
És nem igazán szoktam ezt mondani, de a francbe, te vagy a legjobb..
Jól esik, biztosan nem fogom megbánni
Jól esik, megígérem, itt maradok egész este

Csak engedd meg, hogy szeresselek
Csak engedd meg, hogy szeresselek
Csak engedd meg, hogy szeresselek
Csak engedd meg, hogy szeresselek

Ahogyan a mellkasodon fekszem
Tévedni fogok ezzel kapcsolatban, csak így gondolom
Páran azt mondják, jobb vagyok, mint a többi
Nem akarlak siettetni, de a francba, én egy káosz vagyok

Jól esik, biztosan nem fogom megbánni
Jól esik, megígérem, itt maradok egész este

Csak engedd meg, hogy szeresselek
Csak engedd meg, hogy szeresselek
Csak engedd meg, hogy szeresselek
Csak engedd meg, hogy szeresselek

Lil Wayne:
Én azt mondom, "csajszi, szükséged van egy szexi srácra"
Ő azt mondja, "nem kéne k*rogatnod azokat a k*rvákat"
Mondtam neki, egy igazi n*ggára van szükséged, azt mondta igenis uram
Miért van szükséged az exedre? én 3x olyan jó vagyok
Ok, Ariana az én kicsi anyucim, viszlát a jó lánynak
Az exem botladozik, nem nagy cucc
Teljesen jónak érzem azn új dolgokat
Rajta van a feje az új láncomon
Aztán változik a kedv
A nevem Lil Wayne-ről Oooh Wayne-re változik
Oh uram, rajta van a hosszúságomon
Oh uram, fulladozok, kelleni fog a part-őrség
És mikor arról a n*ggáról van szó, amnéziát szórok rá
Csak a szerelmet keresi
Azt mondja szingli és én vagyok a jellegzetessége, oh Jézusom!

(Nem vagy jó, de itt az idő, szeretlek baby)
(Csak engedd meg, hogy szeresselek)
Tunechi, Mula baby
(Csak engedd meg, hogy szeresselek)
(De itt az ideje, hogy szeresselek)
(Csak engedd meg, hogy szeresselek)
Csak a szerelmet keresi
(Szerelmet keresem)
(Csak engedd meg, hogy szeresselek)
Csak a szerelmet keresi
(Csak szerelmet keresel baby)
(Csak engedd meg, hogy szeresselek)
Csak a szerelmet keresi
(Csak engedd meg, hogy szeresselek)
(A szerelmet keresem babe)
Csak a szerelmet keresi
Csak a szerelmet keresi

Keresem azt a szerelmet
Keresi a fiú azt a szerelmet
Keresi a lány azt a szerelmet
Srác, én a szerelmet keresem
Megadom neki azt a szerelmet