Ariana Grande - Ordinary things ft. Nonna (2024)

Ordinary things ft. Nonna

Angol dalszöveg
We could go pop all the champagne in California
We could have omakase in Tokyo if you wanna
Hypothetically, we could do, anything that we'd like
We could hit up all the slopes in matching snowsuits
We could hang out at the Louvre all night if you want to
We could spend every dime
But I don't want anything
But more time

No matter what we do
There's never gonna be an ordinary thing
No ordinary things with you
It's funny, but it's true
There's never gonna be an ordinary thing
As long as I'm with you

You hit just like the first sip of wine after a long day
You hit like my biggest fan when I hear what the critiques say
You hit just like a green light when I'm stuck runnin' real late
I don't need no diamonds, just your time

No matter what we do
There's never gonna be an ordinary thing
No ordinary things with you
It's funny, but it's true
There's never gonna be an ordinary thing
As long as I'm with you

Ordinary thing, ordinary things with you
Ordinary thing, as long as I'm with you

And when he'd come home and I'd see him, when he first gets off that train
It was like God almighty arrived
It was like seein' daylight
I mean, I could've packed up and left a million times
You know? It's not that we never fought
You can overcome that
You know? It-it's very easy
And as I told her, never go to bed without kissin' goodnight
That's the worst thing to do, don't ever, ever do that
And if you can't, and if you don't feel comfortable doing it
You're in the wrong place, get out

Átlagos

Magyar dalszöveg
Kalifornia összes pezsgőjét megbonthatnánk
Tokióban ehetnénk egy omakase-t, ha van kedved
Elméletileg akármit csinálhatnánk, amit csak szeretnénk
Összeillő overállban síelhetnénk le az összes havas lejtőn
A Louvre-ban lóghatnánk egész éjjel, ha van kedved
Minden garast elkölthetnénk
De én nem szeretnénk mást
Csak több időt

Csinálhatunk bármit
Soha semmi nem lesz átlagos
Veled semmi sem átlagos
Mókás, de igaz
Soha semmi nem lesz átlagos
Amíg veled vagyok

Olyan vagy, mint az első korty bor, egy hosszú nap után
Olyan vagy, mint a legnagyobb rajongóm, amikor hallom, mit mondanak a kritikusok
Olyan vagy, mint a zöld lámpa, amikor dugóban ragadtam és késésben vagyok
Nem kellenek gyémántok, csak az időd

Csinálhatunk bármit
Soha semmi nem lesz átlagos
Veled semmi sem átlagos
Mókás, de igaz
Soha semmi nem lesz átlagos
Amíg veled vagyok

Átlagos, átlagos veled
Átlagos, amíg veled vagyok

És amikor hazajött és megláttam, amint elsőként száll le a vonatról
Olyan volt, mintha a mindenható Isten érkezett volna meg
Olyan volt, mint a szemembe szűrődő napfény
Persze, legalább milliószor összepakolhattam és elmehettem volna
Tudod? Nem azt mondom, hogy sosem veszekedtünk
Azon túl lehet lépni
Tudod? Nagyon egyszerű
És ahogy neki is tanácsoltam, soha ne feküdj le aludni jó éjt puszi nélkül
Az a legrosszabb, amit tehetsz, soha ne csináld
És ha képtelen vagy rá, ha kényelmetlenül érzed magad
Akkor rossz helyen vagy, szállj ki belőle
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek