Magyar Dalszöveg

I've never been so caught up
Still so into us
I never thought I'd be here
Should've turned to dust
Ooh, let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, and I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful
I used to be cautious
A little too reckless
Now all my emotions
Are all cause of you

I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes

Ooh, let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful
It used to be easy
For someone to steal me
Now all my emotions
Are all cause of you, boy

I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes, babe

I don't know, I don't know, I don't know
Why it never worked, but it's going to now
You don't know, you don't know, you don't know
What it does to me when I feel you around
Is it love? Is it lust? Is it fear?
But it's hard to breathe when you're touching me there
Hard to breathe when you're kissing me there
Hard to breathe when you're not here

I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes

Not even sometimes

Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go (no way)
Not even sometimes

Not even sometimes
Not even sometimes

Not even sometimes
Not even sometimes

Ennyire könnyen utolérhető még sosem voltam,
Még mindig annyira belénk vagyok esve,
Sosem hittem, hogy egyszer majd itt leszek,
Köddé kellett volna válnom.
Oh, légy őszinte, édes!
Ez nagyon szokatlan.
Oh, nem estem kísértésbe, édes,
Még ha olyan gyönyörű is.
Óvatos voltam,
Kicsit túl meggondolatlan,
Most minden érzelmem,
Csak miattad tör ki belőlem!

Meg se fordul a fejemben, hogy elhagyjalak,
Meg se fordul a fejemben, hogy elengedjelek,
Meg sem fordult a fejemben, hogy elmenjek,
Még ha nem is látom az út végét,
Mert gyűjtjük az emlékeket,
Tetoválásként vésődnek elmémbe.
Meg se fordul a fejemben, hogy elhagyjalak,
Meg se fordul a fejemben, hogy elengedjelek,
Még néha se.

Oh, légy őszinte, édes!
Ez nagyon szokatlan.
Oh, nem estem kísértésbe, édes,
Még ha olyan gyönyörű is.
Óvatos voltam,
Kicsit túl meggondolatlan,
Most minden érzelmem,
Csak miattad tör ki belőlem, srác!

Meg se fordul a fejemben, hogy elhagyjalak,
Meg se fordul a fejemben, hogy elengedjelek,
Meg sem fordult a fejemben, hogy elmenjek,
Még ha nem is látom az út végét,
Mert gyűjtjük az emlékeket,
Tetoválásként vésődnek elmémbe.
Meg se fordul a fejemben, hogy elhagyjalak,
Meg se fordul a fejemben, hogy elengedjelek,
Még néha se, édes.

Nem tudom, nem tudom, nem tudom,
Miért nem működött soha, de most fog!
Nem tudod, nem tudod, nem tudod,
Hogy mit érzek amikor körülöttem vagy,
Szerelmet? Vágyat? Félelmet?
De lélegeznem is nehéz, amikor megérintesz ott,
De lélegeznem is nehéz, amikor megcsókolsz ott,
De lélegeznem is nehéz, amikor nem vagy itt.

Meg se fordul a fejemben, hogy elhagyjalak,
Meg se fordul a fejemben, hogy elengedjelek,
Meg sem fordult a fejemben, hogy elmenjek,
Még ha nem is látom az út végét,
Mert gyűjtjük az emlékeket,
Tetoválásként vésődnek elmémbe.
Meg se fordul a fejemben, hogy elhagyjalak,
Meg se fordul a fejemben, hogy elengedjelek,
Még néha se.

Még néha se.

Mert gyűjtjük az emlékeket,
Tetoválásként vésődnek elmémbe.
Meg se fordul a fejemben, hogy elhagyjalak,
Meg se fordul a fejemben, hogy elengedjelek (semmiképpen),
Még néha se.

Még néha se,
Még néha se.

Még néha se,
Még néha se.