Ashe - I'm Fine (2021)

I'm Fine

Angol dalszöveg
Woke up too early
Almost put salt in my coffee
Oh I thank god that you stopped me before that

Tripped over something
Spilt it all over your front seat
Didn’t even say I’m sorry about that

On and on it’s just more of the same
And even when you ask if I’m okay

I try to say I’m fine I’m fine
You don’t
You don’t
Believe
Believe me
When I say I’m alright
Alright
You know
You know I need you when I try to say I’m fine

I’m fine
You know
You know
It’s just
Because I
Can’t admit when I’m sad
I’m sad
But thank god
You know I need you when I try to say I’m fine

I can hide from everyone else
And they won’t bat an eye
No they never can tell
When I’m falling apart on the inside

It gets so hard
Keeping it up
Keep your eyes down
Keep your chin up
We all need someone there for us sometimes

On and on it’s just more of the same
I get so lonely everyday
Until you ask if I’m okay

I try to say I’m fine
I’m fine
You don’t
You don’t
Believe
Believe me
When I say I’m alright
Alright
You know
You know I need you when I try to say I’m fine

I’m fine
You know
You know
It’s just
Because I
Can’t admit when I’m sad
I’m sad
But thank god
You know I need you when I try to say I’m fine

Jól Vagyok

Magyar dalszöveg
Túl korán keltem fel
Majdnem sót raktam a kávémba
Oh köszönöm, hogy megállítottál ezelőtt, Istenem

Elbuktam valamiben
Ráöntöttem az egészet az első ülésedre
Nem is mondtam, hogy sajnálom

Újra és újra csak több ugyanabból
És akkor is, ha kérdezed, hogy jól vagyok-e

Próbálom mondani, hogy jól vagyok, jól vagyok
Te nem
Te nem
Higgy
Higgy nekem
Amikor azt mondom, rendben vagyok
Rendben
Tudod
Tudod, hogy szükségem van rád, amikor azt próbálom mondani, jól vagyok

Jól vagyok
Tudod
Tudod
Csak
Mert én
Nem tudom elfogadni, amikor szomorú vagyok
Szomorú vagyok
De hála Istennek
Tudod, hogy szükségem van rád, amikor azt próbálom mondani, jól vagyok

El tudok rejtőzni mindenki szeme elől
És nem foknak meglepődést mutatni
Nem, soha nem tudják elmondani
Mikor esek szét belül

Nehéz lesz
Fenntartani
A szemedet lent
Az álladat magasan
Mindannyiunknak szüksége van néha valakire

Újra és újra csak több ugyanabból
Olyan magányos leszek minden nap
Amíg meg nem kérded, rendben vagyok-e

Próbálom mondani, hogy jól vagyok
Jól vagyok
Te nem
Te nem
Higgy
Higgy nekem
Amikor azt mondom, rendben vagyok
Rendben
Tudod
Tudod, hogy szükségem van rád, amikor azt próbálom mondani, jól vagyok

Jól vagyok
Te nem
Te nem
Csak
Mert én
Nem tudom elfogadni, amikor szomorú vagyok
Szomorú vagyok
De hála Istennek
Tudod, hogy szükségem van rád, amikor azt próbálom mondani, jól vagyok
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek