AURORA - You Keep Me Crawling (2022)

You Keep Me Crawling

Angol dalszöveg
If I keep, if I keep forgiving
Maybe I'll believe that you never meant for life to hurt for me
Maybe I'll recover if you set me free

But why does it make me feel like I am weak and small?
Why do I keep begging like the animal?
Maybe it's because I need to serve someone

So you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Love, you keep me crawling on my knees

Love, you keep me crawling on my knees
Love, you keep me crawling
Oh, you keep me crawling
Love, you keep me crawling, mmh, mmh

If I keep, if I keep convincing
Maybe I'll believe that you never meant for love to hurt for me
Maybe you could feel a little sympathy

But why do I make you feel like you are big and strong?
Why do you keep hunting like an animal?
Maybe it's because you need to own someone

So you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Love, you keep me crawling on my knees

Love, you keep me crawling on my knees
Love, you keep me crawling
Love, you keep me crawling
Love, you keep me crawling
Love, you keep me crawling
Love, you keep me crawling on my knees

If I stop, if I stop believing, maybe you will see
Giving in to love should never hurt for me
Giving in to love should set me free

Folyton csúszom hozzád

Magyar dalszöveg
Ha folyton, ha folyton megbocsátok
Talán elhiszem, hogy soha nem akartad, hogy az élet fájdalmat okozzon nekem
Talán meggyógyulok, ha elengedsz

De miért érzem magam ettől gyengének és kicsinek?
Miért kell folyton könyörögnöm, mint az állat?
Talán azért, mert szolgálnom kell valakit

Így, hát folyton térden csúszom hozzád
Ó, folyton térden csúszom hozzád
Ó, folyton térden csúszom hozzád
Szerelmem, folyton térden csúszom hozzád

Szerelmem, folyton térden csúszom hozzád
Szerelmem, folyton csúszom hozzád
Ó, folyton csúszom hozzád
Szerelmem, folyton csúszom hozzád, mmh, mmh

Ha folyton, folyton meggyőzöm magam
Talán elhiszem, hogy soha nem akartad, hogy az élet fájdalmat okozzon nekem
Talán egy kis részvétet érezhetnél

De miért érzem úgy, hogy nagy és erős vagy?
Miért vadászol úgy, mint egy állat?
Talán azért, mert birtokolnod valakit

Így, hát folyton térden csúszom hozzád
Ó, folyton térden csúszom hozzád
Ó, folyton térden csúszom hozzád
Szerelmem, folyton térden csúszom hozzád

Szerelmem, folyton térden csúszom hozzád
Szerelmem, folyton csúszom hozzád
Szerelmem, folyton csúszom hozzád
Szerelmem, folyton csúszom hozzád
Szerelmem, folyton csúszom hozzád
Szerelmem, folyton térden csúszom hozzád

Ha nem, ha nem hiszek többé, talán
Látni fogod, hogy az odaadás nekem nem fáj
Az odaadás engem felszabadít
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek