Avicii - Talk To Myself (2014)

Talk To Myself

Angol dalszöveg
Alone, I'm searching for devotion, in the faded melody
My soul is trying to cross an ocean, down on bended knee
Lock up my condense and rhyme, don't know what I'm trying to say
(My heart) all the time was stolen, by bad poetry

Some nights I talk to myself, I said the words that I could say to no one else
And some nights I talk in my sleep, I said the words I never said when you were with me
Some nights I talk to myself, I said the words that I could say to no one else
And some nights I talk in my sleep, I said the words I never said when you were with me

I'm gone, the nightmares cut me open, love's insanity
So long words are left unspoken, couldn't set them free
Watch all the language run dry, thoughts go on holiday
(My heart) I'm left with a broken vocabulary

Some nights I talk to myself, I said the words that I could say to no one else
And some nights I talk in my sleep, I said the words I never said when you were with me
Some nights I talk to myself, I said the words that I could say to no one else
And some nights I talk in my sleep, I said the words I never said when you were with me

Some nights I talk to myself, I said the words that I could say to no one else
And some nights I talk in my sleep, I said the words I never said when you were with me

Magamban beszélek

Magyar dalszöveg
Egyedül, önfeláldozást keresek, a fakó hangulatban
A lelkem próbál áthaladni egy óceánon, letérdelve
Bezár az összesűrített versem, nem tudni, mit próbálok mondani
(A szívemet) egész idő alatt a rossz költészet lopta el

Néhány éjszaka magamban beszélek, azokat a szavakat mondom, amiket senki másnak nem tudtam
És néhány éjszaka álmomban beszélek, azokat a szavakat mondom, amiket sosem mondtam, mikor velem voltál
Néhány éjszaka magamban beszélek, azokat a szavakat mondom, amiket senki másnak nem tudtam
És néhány éjszaka álmomban beszélek, azokat a szavakat mondom, amiket sosem mondtam, mikor velem voltál

Elvesztem, a rémálmok felvágtak, a szerelem őrülete
Olyan hosszú szavak maradtak kimondatlanul, nem tudom szabadon engedni őket
Nézni, ahogy az összes nyelv kiszárad, a gondolatok nyaralni mennek
(A szívem) megmaradtam egy törött szókinccsel

Néhány éjszaka magamban beszélek, azokat a szavakat mondom, amiket senki másnak nem tudtam
És néhány éjszaka álmomban beszélek, azokat a szavakat mondom, amiket sosem mondtam, mikor velem voltál
Néhány éjszaka magamban beszélek, azokat a szavakat mondom, amiket senki másnak nem tudtam
És néhány éjszaka álmomban beszélek, azokat a szavakat mondom, amiket sosem mondtam, mikor velem voltál

Néhány éjszaka magamban beszélek, azokat a szavakat mondom, amiket senki másnak nem tudtam
És néhány éjszaka álmomban beszélek, azokat a szavakat mondom, amiket sosem mondtam, mikor velem voltál
szkvera
Fordította: szkvera

Ajánlott dalszövegek