Avril Lavigne - Not Enough (2011)

Not Enough

Angol dalszöveg
I'm sorry if this hurts you,
But I tried to keep what we had once
I was wrong, it wasn't keeping me awake.
You didn't listen
You didn't hear me
When I said I want more I got no more.
You weren't stealing me away

Chorus:
It's not enough, it's not enough
To give me what it is I want.
It's not enough, it's not enough
To get me everything I need.
And I, I wish it was.
I think it's time to give this up.

All the memory's that we're losing,
All the time that I spent with you everyday
I think is running down the drain.
I'm feeling that we're fading.
Don't make this as hard as you think it would be,
It's a lot easier than it seems

Chorus

And I can feel we're falling down slowly, slowly.
I can see us starting to drown, can't stop it now.
I can see we're burning out so show me, show me.
How you gonna turn it around? Because...

Chorus

Nem elég

Magyar dalszöveg
Sajnálom, ha megbántottalak
Próbáltam megőrizni, ami köztünk volt
De hiba volt, nem tartott ébren
Nem figyeltél rám
Nem hallgattál meg
Mikor azt mondtam, több kell, nem adtad meg
Nem vettél le a lábamról

Chorus:
Ez nem elég, nem elég
Ennél többre vágyom
Ez nem elég, nem elég
Ennél többre van szükségem
Bár elég lenne
Azt hszem, itt az ideje, hogy befejezzük

Az a sok emlék, amit szép lassan elfelejtünk
Az a sok idő, amit veled töltöttem
Már a lefolyóban van
Úgy érzem, vergődünk
Ne tedd még nehezebbé
Könnyebb, mint gondolnád

Chorus

Érzem, hogy szép lassan zuhanunk
Látom, hogy megállíthatatlanul süllyedünk
Látom, hogy kiégünk, mutasd meg
Hogy fogod visszafordítani az egészet?

Chorus
Marcoca
Fordította: Marcoca

Ajánlott dalszövegek