Bad Omens - Said & Done (2019)

Said & Done

Angol dalszöveg
Old friend, don't you see me
With my soul on my sleeve and my heart left to beat
Underground, don't you leave me
With the hope and belief that you're coming for me

Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?

Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?

Half dead, barely breathing
Fell apart just to keep my head up in one piece
'Til I'm found, well I'm sinking
To the floor of the sea where you want me to be

Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?

Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?

I waited but nobody called
I waited for nothing at all

Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?

Was I not good enough? Worthy of being loved?
Were you ashamed or just afraid?
Well when I've given up and all is said and done
Will you just look the other way?

I waited but nobody called
I waited for nothing at all

I'd rather die young than die alone
Overdosing to songs you wrote
Poise and potions is all I know
When the world's a stage and I'm just a show

Kimondva & befejezve

Magyar dalszöveg
Öregbarát, hát nem látsu?
A lelkemet nyíltan viselem és a szívem dobog
A föld alatt, ne hagyj el
A reménnyel és hittel, hpogy eljössz értem

Nem voltam elég jó? Nem érdemeltem szeretetet?
Szégyellted magad, vagy csak féltél?
Nos, amikor feladom és minden kimondva és befejezve van
Te csak más irányba fogsz nézni?

Nem voltam elég jó? Nem érdemeltem szeretetet?
Szégyellted magad, vagy csak féltél?
Nos, amikor feladom és minden kimondva és befejezve van
Te csak más irányba fogsz nézni?

Félig meghalva, alig lélegezve
Szétestem, csak hogy egy darabban tartsam a fejem
Amíg meg nem találsz, nos, én süllyedek
A tenger aljáig, ahol szeretnéd, hogy legyek

Nem voltam elég jó? Nem érdemeltem szeretetet?
Szégyellted magad, vagy csak féltél?
Nos, amikor feladom és minden kimondva és befejezve van
Te csak más irányba fogsz nézni?

Nem voltam elég jó? Nem érdemeltem szeretetet?
Szégyellted magad, vagy csak féltél?
Nos, amikor feladom és minden kimondva és befejezve van
Te csak más irányba fogsz nézni?

Vártam, de senki nem szólított
A semmire vártam

Nem voltam elég jó? Nem érdemeltem szeretetet?
Szégyellted magad, vagy csak féltél?
Nos, amikor feladom és minden kimondva és befejezve van
Te csak más irányba fogsz nézni?

Nem voltam elég jó? Nem érdemeltem szeretetet?
Szégyellted magad, vagy csak féltél?
Nos, amikor feladom és minden kimondva és befejezve van
Te csak más irányba fogsz nézni?

Vártam, de senki nem szólított
A semmire vártam

Inkább fiatalon halok meg, mint magányosan
Túladagolok a dalokra, amiket írtál
A nyugalmat és a bájitalokat ismerem csak
Amikor a világ egy színpad és én csak egy előadás vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek