Band Of Horses - The Funeral (2006)

The Funeral

Angol dalszöveg
I'm coming up only to hold you under
I'm coming up only to show you wrong
And to know you is hard, we wonder
To know you all wrong, we were

Ooh
Ooh

Really too late to call so we wait for
Morning to wake you is all we got
And to know me as hardly golden
Is to know me all wrong, they warn

At every occasion, I'll be ready for the funeral
At every occasion once more, it's called the funeral
At every occasion, oh, I'm ready for the funeral
At every occasion, oh, one billion day funeral

I'm coming up only to show you down for
And coming up only to show you're wrong
To the outside, the dead leaves lay on the lawn
For they don't have trees to hang upon

Ooh
Ooh

At every occasion, I'll be ready for the funeral
At every occasion once more, it's called the funeral
At every occasion, oh, I'm ready for the funeral
At every occasion, oh, one billion day funeral

I'm coming up only to show you down for
And coming up only to show you're wrong
To the outside, the dead leaves lay on the lawn
For they don't have trees to hang upon

Ooh
Ooh

A temetés

Magyar dalszöveg
Csak azért bukkanok fel, hogy leigázzalak
Csak azért bukkanok fel, hogy megmutassam, tévedsz
És ismerni téged nehéz, azon tűnődünk
Félreismertünk téged

Ooh
Ooh

Tényleg túl késő van felhívni, szóval várunk
A reggelre, hogy felébresszen, ez minden, amink van
És ha aligha aranynak ismersz engem
Akkor félreismersz engem, arra figyelmeztetnek

Minden alkalommal a temetésre fogok készülni
Újra minden alkalmat temetésnek hívnak
Minden alkalommal, oh, a temetésre készülök
Minden alkalommal, oh, egymilliárd napig tartó temetés

Csak azért bukkanok fel, hogy megmutassam neked az utat
És csak azért bukkanok fel, hogy megmutassam, tévedsz
Kint a halott levelek a pázsiton fekszenek
Mert nincsenek fák, amikről lógjanak

Ooh
Ooh

Minden alkalommal a temetésre fogok készülni
Újra minden alkalmat temetésnek hívnak
Minden alkalommal, oh, a temetésre készülök
Minden alkalommal, oh, egymilliárd napig tartó temetés

Csak azért bukkanok fel, hogy megmutassam neked az utat
És csak azért bukkanok fel, hogy megmutassam, tévedsz
Kint a halott levelek a pázsiton fekszenek
Mert nincsenek fák, amikről lógjanak

Ooh
Ooh
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek