Bathory - In conspiracy with Satan (1984)

In conspiracy with Satan

Angol dalszöveg
The lies of Christ will lose
The ways of hell I choose
I drink the floating blood
Defy the fury of God
I have turned my back on Christ
To hell I have sacrificed
I have made love to the Pagan Queen
The gates of hell I have seen

I heard the angels cry
I watched the witches fly
I saw the clouds of death
Slowly blackening the sky
I read the book of spell
I chimed death's ancient bell
And when I die I have a place
Reserved in hell
In conspiracy with Satan

I ride the bloodstained goat
I let the brewage float
I have seen the reaper's face
And walked through eternal haze
I have kissed my master's hand
I have seen the children of the damned
I heard the demons call
And seen a thousand virgins fall

I heard the angels cry
I watched the witches fly
I saw the clouds of death
Slowly blackening the sky
I read the book of spell
I chimed death's ancient bell
And when I die I have a place
Reserved in hell
In conspiracy with Satan

Összeesküvésben Sátánnal

Magyar dalszöveg
Krisztus hazugságai vesztenek majd
A pokol útjait választom
Az áramló vért iszom
Dacolok Isten haragjával
Hátat fordítottam Krisztusnak
A pokolba áldoztam
A Pogány Királynőnek szeretkeztem
A pokol kapuit láttam

Hallottam az angyalokat sírni
Néztem a boszorkányokat repülni
Láttam a halál felhőit
Ahogy lassan befeketítik az eget
Az ige könyvét olvastam
Megkongattam a halál őskori csengőjét
S mikor meghalok, lesz egy helyem
Fenntartva nekem a pokolban
Összeesküvésben Sátánnal

Meglovaglom a vérfoltos kecskét
Engedem az italt áradni
Láttam a kaszásnak arcát
És átsétáltam az örökkévaló ködön
Megcsókoltam a mesterem kezét
A átkozottak gyermekeit láttam
Hallottam démonok hívását
És láttam ezer szüzet elbukni

Hallottam az angyalokat sírni
Néztem a boszorkányokat repülni
Láttam a halál felhőit
Ahogy lassan befeketítik az eget
Az ige könyvét olvastam
Megkongattam a halál őskori csengőjét
S mikor meghalok, lesz egy helyem
Fenntartva nekem a pokolban
Összeesküvésben Sátánnal
funeralfog
Fordította: funeralfog

Ajánlott dalszövegek