Beartooth - Fair Weather Friend (2016)

Fair Weather Friend

Angol dalszöveg
Losing patience
You’re so complacent running around in circles
And I think I’m going numb
You’re isolation, my head is aching
Ringing in my ears is all I’m hearing when you talk
What did you say?

"How was your day?"
Is it just something you say?
Cause I think you only care if it goes your way
You dug your grave, so don’t blame me
This is the end, farewell, farewell, fair weather friend
Good to hear from you again

Address the nation. Communication
I hear you preaching all these words you can’t erase
You think you’re scripting words of wisdom
You climb the ladder just to fall back on your face
What did you say?

"How was your day?"
Is it just something you say?
Cause I think you only care if it goes your way
You dug your grave, so don’t blame me
This is the end, farewell, farewell, fair weather friend
Good to hear from you again
Good to hear from you again

I’ve been wasted
Spent a lifetime letting you get the best of me
There’s no meaning in your message
There’s no need to set me free

"How was your day?"
Is it just something you say?
Cause I think you only care if it goes your way
You dug your grave, so don’t blame me
This is the end, farewell, farewell, fair weather friend
Good to hear from you again

Hamis barát

Magyar dalszöveg
Kezdem elveszíteni a türelmem
Annyira öntelten futkározol körbe-körbe
És azt hiszem elkábulok
Te vagy az elszigeteltség, fáj a fejem
A szavaid csengenek állandóan a füleimben
Mit is mondtál?

"Milyen volt a napod?"
Mondtál valamit?
Mert azt hiszem csak akkor érdekel, amikor hasznod van belőle
Megástad a saját sírod, szóval ne engem hibáztass
Ez a vég, a búcsú, a búcsú, hamis barát
Jó újra hallani felőled

Üzend a nemzetnek, kommunikálj
Hallom, hogy olyan szavakat prédikálsz, amiket nem tudsz kitörölni
Azt hiszed, hogy a bölcsesség szavaid írod
Mászol a létrán csakhogy pofára ess
Mit is mondtál?

"Milyen volt a napod?"
Mondtál valamit?
Mert azt hiszem csak akkor érdekel, amikor hasznod van belőle
Megástad a saját sírod, szóval ne engem hibáztass
Ez a vég, a búcsú, a búcsú, hamis barát
Jó újra hallani felőled
Jó újra hallani felőled

Feldúlt vagyok
Egész életemben hagytam, hogy hatalmad legyen felettem
Nincs értelem az üzenetedben
Nincs szükség arra, hogy szabaddá tegyél

"Milyen volt a napod?"
Mondtál valamit?
Mert azt hiszem csak akkor érdekel, amikor hasznod van belőle
Megástad a saját sírod, szóval ne engem hibáztass
Ez a vég, a búcsú, a búcsú, hamis barát
Jó újra hallani felőled
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek