Bebe Rexha - Grace (2018)

Grace

Angol dalszöveg
I knew from the moment that I met you, this wasn't right
But I couldn't leave you 'cause you treated me so damn right
There was nothing wrong with you
The truth is you're a damn good guy
But I knew from the moment that I met you, this wasn't right

And you had money and cars, looked like a star
You loved me so good, I could cry
Bought me roses and rings, such beautiful things
But I was taught never to lie

I hate to see the look on your face
I wish I could make myself stay
But our hearts don't live in the same space
So tell me how to break yours with grace
(So tell me how to break yours with grace)

I knew from the moment that I left you, you'd be alright
You're gonna find another lover, one who doesn't waste your time
But every time you look at me, my body says, "One last night"
I swear I wouldn't leave with you, but I just came to say goodbye

And you had money and cars, looked like a star
You loved me so good, I could cry
Bought me roses and rings, such beautiful things
But I was taught never to lie

I hate to see the look on your face
I wish I could make myself stay
But our hearts don't live in the same space
So tell me how to break yours with grace

I hate to see the look on your face
I wish I could make myself stay
But our hearts don't live in the same space
So tell me how to break yours with grace
(So tell me how to break yours with grace)

Kegyelem

Magyar dalszöveg
Mióta megismertelek, tudtam, nem helyes
De nem tudtalak elhagyni, mert olyan jól bántál velem
Semmi gond nem volt veled
Az igazság az, kibaszott jó srác vagy
De mióta megismertelek, tudtam, nem helyes

És volt pénzed és kocsid, úgy néztél ki, mint egy sztár
Annyira szerettél, sírni tudtam tőle
Rózsákat és gyűrűket vettél nekem, olyan szép dolgokat
De arra tanítottak, hogy ne hazudjak

Utálok az arcodra nézni
Azt kívánom, bár rá tudnám venni magamat, hogy maradjak
De a szíveink nem ugyanott élnek
Szóval mondd, hogyan törjem össze kegyelmmel a tiédet
(Szóval mondd, hogyan törjem össze kegyelmmel a tiédet)

Mióta elhagytalak, tudtam, hogy rendben leszel
Találsz egy másik szerelmet, valakit, aki nem pocsékolja az időd
De mindig, amikor rám nézel, a testem azt mondja: Még egy utolsó éjszaka
Esküszöm, nem lépnék le veled, de csak azért jöttem, hogy elköszönjek

És volt pénzed és kocsid, úgy néztél ki, mint egy sztár
Annyira szerettél, sírni tudtam tőle
Rózsákat és gyűrűket vettél nekem, olyan szép dolgokat
De arra tanítottak, hogy ne hazudjak

Utálok az arcodra nézni
Azt kívánom, bár rá tudnám venni magamat, hogy maradjak
De a szíveink nem ugyanott élnek
Szóval mondd, hogyan törjem össze kegyelmmel a tiédet

Utálok az arcodra nézni
Azt kívánom, bár rá tudnám venni magamat, hogy maradjak
De a szíveink nem ugyanott élnek
Szóval mondd, hogyan törjem össze kegyelmmel a tiédet
(Szóval mondd, hogyan törjem össze kegyelmmel a tiédet)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek