Billie Eilish - I love you (2019)

I love you

Angol dalszöveg
It's not true, tell me I've been lied to
Cryin' isn't like you
What the hell did I do?
Never been the type to
Let someone see right through

Maybe won't you take it back
Say you were trying to make me laugh
And nothing has to change today
You didn't mean to say I love you
I love you
And I don't want to

Up all night on another red-eye
You wish we never learned to fly
Maybe we should just try
To tell ourselves a good lie
Didn't mean to make you cry

Maybe won't you take it back
Say you were trying to make me laugh
And nothing has to change today
You didn't mean to say I love you
I love you
And I don't want to

The smile that you gave me
Even when you felt like dyin'

We fall apart as it gets dark
I'm in your arms in Central Park
There's nothing you could do or say
I can't escape the way I love you
I don't want to
But I love you

Szeretlek

Magyar dalszöveg
Ez nem igaz, mondd, hogy hazudtak nekem
A sírás nem olyan, mint te
Mi a fenét csináltam?
Sose az a fajta, hogy
hagyjon valakit jól átlátni

Talán, nem szívnád vissza?
Mondd, hogy meg akartál nevettetni
és semminek sem kell megváltoznia ma
Nem úgy értetted, amit mondtál, hogy szeretlek
Szeretlek
És nem is akarom

Fenn lenni egész éjszaka egy másik piros-szem miatt
azt kívánod, bárcsak sose tanultunk volna meg repülni
Talán csak meg kellene próbálnunk
mondani magunknak egy jó hazugságot
Nem úgy értettem, hogy megsirassalak

Talán, nem szívnád vissza?
Mondd, hogy meg akartál nevettetni
és semminek sem kell megváltoznia ma
Nem úgy értetted, amit mondtál, hogy szeretlek
Szeretlek
És nem is akarom

A mosoly, amivel megajándékoztál
akkor is, mikor úgy érezted, hogy haldokolsz

Szétesünk, amint sötét lesz
Kezeid között vagyok a Central parkban
Nincs semmi, amit csinálhatnál vagy mondhatnál
Nem tudok elszökni, úgy szeretlek
Nem akarom,
de szeretlek
bluDreberrLi
Fordította: bluDreberrLi

Ajánlott dalszövegek