Billie Eilish - Oxytocin (2021)

Oxytocin

Angol dalszöveg
Can't take it back once it's been set in motion
You know I love to rub it in like lotion
If you only pray on Sunday
Could you come my way on Monday?
'Cause I like to do things God doesn't approve of if she saw us

She couldn't look away, look away, look away
She'd wanna get involved, involved, involved
And what would people say, people say, people say
If they listen through the wall, the wall, the wall

I can see it clear as day
You don't really need a break
Wanna see what you can take
You should really run away

I wanna do bad things to you
I wanna make you yell
I wanna do bad things to you
Don't wanna treat you well

Can't take it back once it's been set in motion
You know I need you for the oxytocin
If you find it hard to swallow
I can loosen up your collar
'Cause as long as you're still breathing
Don't you even think of leavin'

Not gonna wanna look away, look away, look away
You're gonna wanna get involved, involved, involved
And what would people say, people say, people say
If they listen through the wall, the wall, the wall?

I can see it clear as day
You don't really need a break
Wanna see what you can take
You should really run away
Other people wouldn't stay
Other people don't obey
You and me are both the same
You should really run away

Bad things
I wanna do bad things to you
I wanna make you yell
I wanna do bad things to you
Don't wanna treat you well

Oxitocin

Magyar dalszöveg
Nem veheted vissza, ha már egyszer mozgásban volt
Tudod, hogy szeretem bedörzsölni, mint a testápolót
Ha úgyis csak vasárnap imádkozol
Hétfőn eljössz hozzám?
Mert szeretnék olyan dolgokat csinálni, amit Isten nem hagyna jóvá, ha látna minket

Nem tudna máshová nézni, máshová nézni
Ő is részt akarna venni, részt venni, részt venni
És mint mondanának az emberek, mondanának az emberek, mondanának az emberek
Ha hallgatóznának a falon keresztül, a falon, a falon

Világos, mint a nap
Nem igazán van szükséged szünetre
Akarom látni, mit tudsz elvenni
Tényleg meg kéne szöknöd

Rossz dolgokat akarok csinálni veled
Azt akarom, hogy kiabálj
Rossz dolgokat akarok csinálni veled
Nem akarok jól bánni veled

Nem veheted vissza, ha már egyszer mozgásban volt
Tudod, hogy szükségem van rád az oxitocin miatt
Ha nehéznek találod a nyelést
Akkor meglazíthatom a nyakörved
Mert amíg még lélegzel
Ne is álmodj a távozásról

Nem akar majd máshová nézni, máshová nézni
Te is részt akarnál venni, részt venni, részt venni
És mint mondanának az emberek, mondanának az emberek, mondanának az emberek
Ha hallgatóznának a falon keresztül, a falon, a falon

Világos, mint a nap
Nem igazán van szükséged szünetre
Akarom látni, mit tudsz elvenni
Tényleg meg kéne szöknöd
Más emberek nem maradnának
Más emberek nem hódolnának be
Te meg én egyformák vagyunk
Tényleg meg kéne szöknöd

Rossz dolgok
Rossz dolgokat akarok csinálni veled
Akarom, hogy kiabálj
Rossz dolgokat akarok csinálni veled
Nem akarok jól bánni veled
lonci
Fordította: lonci

Ajánlott dalszövegek