Billie Holiday - If the Moon Turns Green (1952)
If the Moon Turns Green
Angol dalszövegIf the Moon turns green
And shadows get up and walk around
Clouds come tumbling to the ground: I wouldn't be surprised
As didn't you fall in love with me?
If the stars turn blue
And willows that weep began to sing
Winter changes into spring: I wouldn't raise my eyes
'Cause didn't you fall in love with me?
I thought I was foolish to think of romance
With someone as charming as you
I thought I was hoping without any chance
Then every hope came true
If the Moon turns green
And rivers began to flow upstream
This is all a crazy dream: I wouldn't be surprised
Anything can happen
If you can fall in love with me
I thought I was foolish to think of romance
With someone as charming as you
I thought I was hoping without any chance
Then every hope came true
If the Moon turns green
And rivers began to flow upstream
This is all a crazy dream: I wouldn't be surprised
'Cause anything can happen
If you can fall in love with me
And shadows get up and walk around
Clouds come tumbling to the ground: I wouldn't be surprised
As didn't you fall in love with me?
If the stars turn blue
And willows that weep began to sing
Winter changes into spring: I wouldn't raise my eyes
'Cause didn't you fall in love with me?
I thought I was foolish to think of romance
With someone as charming as you
I thought I was hoping without any chance
Then every hope came true
If the Moon turns green
And rivers began to flow upstream
This is all a crazy dream: I wouldn't be surprised
Anything can happen
If you can fall in love with me
I thought I was foolish to think of romance
With someone as charming as you
I thought I was hoping without any chance
Then every hope came true
If the Moon turns green
And rivers began to flow upstream
This is all a crazy dream: I wouldn't be surprised
'Cause anything can happen
If you can fall in love with me
Ha a Hold zölddé válna
Magyar dalszövegHa a Hold zölddé válna
És az árnyak életre kelve köztünk járnának
Ha a felhők a földre hullnának: engem nem érne meglepetésként
Ahogy ugye te sem szerettél belém?
Ha a csillagok kékké válnának
És a fűzfák, amik sírnak énekelni kezdenének
Ha a télből tavasz lenne: nem is pislognék
Mert ugye te sem szerettél belém?
Azt hittem bolond vagyok, hogy romantikázni akarok
Valakivel aki olyan elbűvölő, mint te
Azt hittem esélytelenül reménykedem
Aztán minden reményem valóra vált
Ha a Hold zölddé válna
És a folyók felfelé folynának
Ha ez csak egy őrült álom lenne: engem nem érne meglepetésként
Bármi lehetséges
Ha belém tudsz szeretni
Azt hittem bolond vagyok, hogy romantikázni akarok
Valakivel aki olyan elbűvölő, mint te
Azt hittem esélytelenül reménykedem
Aztán minden reményem valóra vált
Ha a Hold zölddé válna
És a folyók felfelé folynának
Ha ez csak egy őrült álom lenne: engem nem érne meglepetésként
Bármi lehetséges
Ha belém tudsz szeretni
És az árnyak életre kelve köztünk járnának
Ha a felhők a földre hullnának: engem nem érne meglepetésként
Ahogy ugye te sem szerettél belém?
Ha a csillagok kékké válnának
És a fűzfák, amik sírnak énekelni kezdenének
Ha a télből tavasz lenne: nem is pislognék
Mert ugye te sem szerettél belém?
Azt hittem bolond vagyok, hogy romantikázni akarok
Valakivel aki olyan elbűvölő, mint te
Azt hittem esélytelenül reménykedem
Aztán minden reményem valóra vált
Ha a Hold zölddé válna
És a folyók felfelé folynának
Ha ez csak egy őrült álom lenne: engem nem érne meglepetésként
Bármi lehetséges
Ha belém tudsz szeretni
Azt hittem bolond vagyok, hogy romantikázni akarok
Valakivel aki olyan elbűvölő, mint te
Azt hittem esélytelenül reménykedem
Aztán minden reményem valóra vált
Ha a Hold zölddé válna
És a folyók felfelé folynának
Ha ez csak egy őrült álom lenne: engem nem érne meglepetésként
Bármi lehetséges
Ha belém tudsz szeretni
Facebook hozzászólások