Billie Holiday - My Man (1953)
My Man
Angol dalszövegIt cost me a lot
But there's one thing that I've got
It's my man
It's my man
Cold or wet
Tired, you bet
All of this I'll soon forget
With my man
He's not much on looks
He's no hero out of books
But I love him
Yes, I love him
Two or three girls
Has he
That he likes as well as me
But I love him
I don't know why I should
He isn't true
He beats me, too
What can I do?
Oh, my man, I love him so
He'll never know
All my life is just a spare
But I don't care
When he takes me in his arms
The world is bright
All right
What's the difference if I say
I'll go away
When I know I'll come back
On my knees someday
For whatever my man is
I'm his forevermore
But there's one thing that I've got
It's my man
It's my man
Cold or wet
Tired, you bet
All of this I'll soon forget
With my man
He's not much on looks
He's no hero out of books
But I love him
Yes, I love him
Two or three girls
Has he
That he likes as well as me
But I love him
I don't know why I should
He isn't true
He beats me, too
What can I do?
Oh, my man, I love him so
He'll never know
All my life is just a spare
But I don't care
When he takes me in his arms
The world is bright
All right
What's the difference if I say
I'll go away
When I know I'll come back
On my knees someday
For whatever my man is
I'm his forevermore
Az emberem
Magyar dalszövegSokba került nekem
De fel tudok mutatni valamit
Az emberem
Az emberem
Fázom vagy lever a víz
Fáradt vagyok, azt lefogadhatod
Hamarosan mindent elfeledek
Az emberemmel
Nem néz ki olyan jól
Nem könyvbéli hős
De én szeretem
Igen, szeretem
Két vagy három lányt
Tart mellettem
Ugyanúgy kedvel engem is
De én szeretem
Nem tudom, miért kellene vele lennem
Nem az igazi
Meg is üt engem
Mit tehetnék?
Ó, az emberem, annyira szeretem
Sosem fogja megtudni
Hogy az egész életem neki szentelem
De nem érdekel
Amikor a karjaiba vesz
A világ ragyogóvá válik
Így van
Mitől másabb, ha azt mondom
Le fogok lépni
Amikor tudom, hogy egy nap vissza fogok térni
Térden csúszva
Mindegy, hogy milyen az emberem
Én örökké az övé leszek
De fel tudok mutatni valamit
Az emberem
Az emberem
Fázom vagy lever a víz
Fáradt vagyok, azt lefogadhatod
Hamarosan mindent elfeledek
Az emberemmel
Nem néz ki olyan jól
Nem könyvbéli hős
De én szeretem
Igen, szeretem
Két vagy három lányt
Tart mellettem
Ugyanúgy kedvel engem is
De én szeretem
Nem tudom, miért kellene vele lennem
Nem az igazi
Meg is üt engem
Mit tehetnék?
Ó, az emberem, annyira szeretem
Sosem fogja megtudni
Hogy az egész életem neki szentelem
De nem érdekel
Amikor a karjaiba vesz
A világ ragyogóvá válik
Így van
Mitől másabb, ha azt mondom
Le fogok lépni
Amikor tudom, hogy egy nap vissza fogok térni
Térden csúszva
Mindegy, hogy milyen az emberem
Én örökké az övé leszek
Facebook hozzászólások