Billie Holiday - Porgy (1958)

Porgy

Angol dalszöveg
I love you, porgy
Don't let him take me
Don't let him handle me
And drive me mad

If you can keep me
I want to stay with you forever
And I'll be glad

I love you, porgy
Don't let him take me
Don't let him handle me
With his hot hands

If you can keep me
I want to stay with you forever
I like my man

Someday I know he's coming
Back to call me
He's gonna handle me
And hold me so

It's going to be like dying, porgy
When he calls me
But when he comes, I know
I'll have to go

Durbincs

Magyar dalszöveg
Szeretlek, durbincs
Ne hagyd, hogy elvigyen engem
Ne hagyd, hogy hozzám érjen
És az őrületbe kergessen

Ha meg tudsz engem tartani
Örökké veled akarok maradni
És boldog leszek

Szeretlek, durbincs
Ne hagyd, hogy elvigyen engem
Ne hagyd, hogy hozzám érjen
A forró kezeivel

Ha meg tudsz engem tartani
Örökké veled akarok maradni
Szeretem az emberemet

Tudom, hogy egy napon
Visszajön, hogy felhívjon
Hozzám ér majd
És úgy átölel

Olyan lesz, mint a haldoklás, durbincs
Mikor felhív engem
De amikor eljön értem, tudni fogom
Hogy el kell mennem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek