Magyar Dalszöveg

You better watch out, you better not cry
You better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town, gather around
He's making a list and checking it twice
He's gonna find out who's naughty and nice
Santa Claus is comin' to town

He sees you when you're sleepin'
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake
You better watch out, you better not cry
You better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town

With little tin horns and little toy drums
Rooty toot toots and rummy tum tums
Santa Claus is comin' to town
And curly head dolls that toddle and coo
Elephants, boats, and kiddie cars too
Santa Claus is comin' to town

The kids in girls and Boyland will have a jubilee
They're gonna build a Toylandtown all around the Christmas tree
You better watch out, you better not cry
You better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town

He sees you when you're sleepin'
And he knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake
You better watch out, you better not cry
You better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town

You better watch out, you better not cry
You better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin'
You mean the big fat man with the long white beard
He's comin' to town

Jobban teszed, ha figyelsz és nem sírsz.
Jobban teszed, ha nem duzzogsz, elmondom neked, miért:
A Télapó a városba jön, gyűljetek össze!
Elkészíti a listát, kétszer is ellenőrzi.
Ki fogja találni, ki az, aki jó volt, és ki az, aki rossz.
A Télapó a városba jön.

Lát téged, amikor alszol.
Tudja, mikor vagy ébren.
Tudja, hogy jó voltál, vagy rossz.
Tehát légy jó, az Isten szerelmére!

Jobban teszed, ha figyelsz és nem sírsz.
Jobban teszed, ha nem duzzogsz, elmondom neked, miért:
A Télapó a városba jön.

Kis bádogkürtöket és kicsi játékdobokat hoz,
Amelyek vidám zajokat adnak ki magukból.
A Télapó a városba jön.
És göndör hajú babákat hoz, amelyek tudnak totyogni és gügyögni.
Hoz még elefántokat, csónakokat, és gyerekautókat is.
A Télapó a városba jön.

A lányok és fiúk országában nagy ünneplés lesz.
Játékország városát fogják a karácsonyfa körül felépíteni.
Jobban teszed, ha figyelsz és nem sírsz.
Jobban teszed, ha nem duzzogsz, elmondom neked, miért:
A Télapó a városba jön

Látja, amikor alszol.
Tudja, mikor vagy ébren.
Tudja, hogy jó vagy rossz voltál.
Tehát légy jó, az Isten szerelmére!
Jobban teszed, ha figyelsz és nem sírsz.
Jobban teszed, ha nem duzzogsz, elmondom neked, miért:
A Télapó a városba jön

Jobban teszed, ha figyelsz és nem sírsz.
Jobban teszed, ha nem duzzogsz, elmondom neked, miért:
A Télapó a városba jön
A nagy, kövér emberre gondolsz, akinek hosszú, fehér szakálla van.
Ő jön a városba.