Magyar Dalszöveg

Woke up feeling like the baddest bitch I've ever known
Feeling even stronger than I've ever felt before
Pushed me to the limit, now I'm in a different zone
Now you're all alone, now you're all alone

And I know that I was always scared to say it
And I fell into the games that you were playing
Yeah, I know it's up to personal opinion
But you never seen me like this
Oh, now I know why I feel so amazing
Yeah, you mad, yeah, know you gonna hate it
Now I got the power and I claim it
So baby read my lips

I say no, no, no
I said yes too many times
Now it's no, no, no
Told you "I'm no longer under your contro-o-ol"
No, I'm not the kind of girl I was before
Cannot go with me no more, no more
I say no, no, no
I said yes too many times
You should know, know, know
Told you "I'm no longer under your contro-o-ol"
See, I'm not the kind of girl I was before (Before)
Cannot go with me no more (No more), no more

I was sick of being a prisoner living under your thumb (Thumb)
So now what doesn't kill me better hurry up and run (Run)
I like to try to dim it but I rise up like a phoenix
So when all is said and done (Done)
But you're the only one (One)

And I know that I was always scared to say it
And I fell into the games that you were playing
Yeah, I know it's up to personal opinion
But you never seen me like this
Oh, now I know why I feel so amazing (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, you mad, yeah, know you gonna hate it
Now I got the power and I claim it
So baby read my lips

I say no, no, no
I said yes too many times
Now it's no, no, no
Told you "I'm no longer under your contro-o-ol" (Oh-oh-oh-oh)
No, I'm not the kind of girl I was before (Before)
Cannot go with me no more (No more), no more (No more)
I say no, no, no
I said yes too many times (I said no, no)
You should know, know, know
Told you "I'm no longer under your contro-o-ol" (Under your control)
See, I'm not the kind of girl I was before (Before)
Cannot go with me no more (No more), no more (No more)

It's a shame it had to end out this way (This way)
But better off at the end of the day (The day)
So let cut do its thing
'Cause if you're not proud within you're never gonna win
So baby read my lips

I say no, no, no (Yeah, yeah, yeah)
I said yes too many times (I said no, no)
Now it's no, no, no
Told you "I'm no longer under (Yeah) your contro-o-ol" (Your control, babe)
No, I'm not the kind of girl I was before (Before)
Cannot go with me no more, no more (No more, no more, no more)
I say no, no, no (Yeah, yeah, yeah)
I said yes too many times (I said no, no)
You should know, know, know (You should know)
Told you "I'm no longer under your (Yeah) contro-o-ol"
See, I'm not the kind of girl I was before (Before) (Girl I was before, no babe)
Cannot go with me no more, no more (No more)
I said no

Úgy ébredtem, mint a legdurvább ribanc, akit valaha ismertem
Erősebbnek érzem magamat, mint ezelőtt valaha
Feszegesd a határaimat, most egy különböző zónában vagyok
Most te teljesen egyedül vagy, most te teljesen egyedül vagy

És tudom, hogy mindig féltem kimondani
És belezuhantam a játékodba, ahol te játszottál
Igen, tudom, hogy ez a személyes hozzáálláson múlik
De te még sohasem láthattál ilyennek
Oh, most tudom, hogy miért érzem magamat ilyen csodálatosan
Igen, dühös vagy, igen, tudom, hogy gyűlölni fogod ezt
Most már megszereztem a hatalmat és igényt tartok rá
Szóval kicsim, olvass a számról

Azt mondom nem, nem, nem
Túl sokszor mondtam igent
Most már nem, nem, nem
Azt mondtam neked „Már nem vagyok az irányításod alatt”
Nem, már nem vagyok az a lány, aki ezelőtt voltam
Nem jöhetsz többé velem, többé nem
Azt mondom, nem, nem, nem
Túl sokszor mondtam igent
Tudnod kéne, tudnod, tudnod
Azt mondtam neked „Már nem vagyok az irányításod alatt”
Nem, már nem vagyok az a lány, aki ezelőtt voltam (ezelőtt)
Nem jöhetsz többé velem (többé nem), többé nem

Elegem lett abból, hogy egy rabként éltem az ujjad alatt (ujjad)
Szóval most, ami nem öl meg jobban, ha sietsz és futsz (fuss)
Szeretnék megpróbálni gyengülni, de felemelkedem, mint egy főnix
Tehát, amikor minden elhangzott és megtörtént (megtörtént)
Te vagy az egyetlen (egyedüli)

És tudom, hogy mindig féltem kimondani
És belezuhantam a játékodba, ahol te játszottál
Igen, tudom, hogy ez a személyes hozzáálláson múlik
De te még sohasem láthattál ilyennek
Oh, most tudom, hogy miért érzem magamat ilyen csodálatosan (igen, igen, igen)
Igen, dühös vagy, igen, tudom, hogy gyűlölni fogod ezt
Most már megszereztem a hatalmat és igényt tartok rá
Szóval kicsim, olvass a számról

Azt mondom nem, nem, nem
Túl sokszor mondtam igent
Most már nem, nem, nem
Azt mondtam neked „Már nem vagyok az irányításod alatt”
Nem, már nem vagyok az a lány, aki ezelőtt voltam
Nem jöhetsz többé velem, többé nem
Azt mondom, nem, nem, nem
Túl sokszor mondtam igent
Tudnod kéne, tudnod, tudnod
Azt mondtam neked „Már nem vagyok az irányításod alatt”
Nem, már nem vagyok az a lány, aki ezelőtt voltam(ezelőtt)
Nem jöhetsz többé velem (többé nem), többé nem

Kár, hogy így kellett végződnie (így)
De a nap végre jobb lesz (a nap…)
Szóval hagyd, hogy vágás tegye a dolgát
Mert ha legbelül nem vagy büszke, akkor soha nem fogsz nyerni
Szóval kicsim, olvass a számról

Azt mondom nem, nem, nem (igen, igen, igen)
Túl sokszor mondtam igent (azt mondtam nem, nem)
Most már nem, nem, nem
Azt mondtam neked „Már nem vagyok (igen) az irányításod alatt”
Nem, már nem vagyok az a lány, aki ezelőtt voltam (ezelőtt)
Nem jöhetsz többé velem, többé nem (többé nem, többé nem, többé nem)
Azt mondom, nem, nem, nem (igen, igen, igen)
Túl sokszor mondtam igent (azt mondtam nem, nem)
Tudnod kéne, tudnod, tudnod (tudnod kéne)
Azt mondtam neked „Már nem vagyok (igen) az irányításod alatt”
Nem, már nem vagyok az a lány, aki ezelőtt voltam(ezelőtt) (lány voltam ezelőtt, nem egy kisbaba)
Nem jöhetsz többé velem, többé nem (többé nem)
Azt mondtam nem