Birdy - Light Me Up (2013)

Light Me Up

Angol dalszöveg
I'm finding my heart
Using my hands
You're my feet on the ground
My footprints

From where I began
I still carry your love
I feel your love

Untie this cord,
We don't need it no more
Wherever we are
I'm yours always

It flows in my blood
I still carry your love
I feel your love

We start running, running
To escape this town
We don't know where we're going 'til we turn 'round
And I keep on running, running
I can't slow down
And if I'm lost where shadows fall

You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they can't be found

Keep my eyes shut
Safe in this trust
You're all that I need
My senses

Shining on me
I still carry your love
I feel your love

We start running, running
To escape this town
We don't know where we're going 'til we turn 'round
And I keep on running, running
I can't slow down
And if I'm lost where shadows fall

[2x]
You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they can't be found

Ohhh whoa

I'm finding my heart
Using my hands
You're my feet on the ground
My footprints

From where I began
I still carry your love
I feel your love

[2x]
You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they can't be found

I'm finding my heart
Using my hands
You're my feet on the ground
My footprints

It flows in my blood
I still carry your love
I feel your love

Fényt gyújtasz bennem

Magyar dalszöveg
Megtalálom a szívem
A kezeimet használva
Te vagy a lábam a földön
A lábnyomaim

Ahonnan kezdtem
Még mindig hordom a szerelmedet
Érzem a szerelmet

Old ki ezt a kötelet, nem kell többé
Bárhol vagyunk, én mindig a tiéd vagyok

Ez folyik a véremben
Még mindig viszem a szerelmedet
Érzem a szerelmet

Elkezdünk futni, futni
megszökünk ebből a városból
Nem tudjuk, merre megyünk, addig, amíg meg nem érkezünk
Most folytatjuk a futást, futást
Ez tölti el a véremet
És ha elveszítem önmagamat

Fényt gyújtasz bennem
Amikor csak sötétséget látok
Fényt gyújtasz bennem
Amikor úgy érzem nincs remény
És ha szétesem
Te tudod ,hol találd a részeimet
Ha senki nem leli őket

Csukva tartom a szemem
Biztonságban ebben a hitben
Te vagy minden, amire szükségem van
Az érzékeim

Rám ragyognak
Még mindig viszem a szerelmemet
Érzem a szerelmet

Elkezdünk futni, futni
megszökünk ebből a városból
Nem tudjuk, merre megyünk, addig, amíg meg nem érkezünk
Most folytatjuk a futást, futást
Ez tölti el a véremet
És ha elveszítem önmagamat

Fényt gyújtasz bennem
Amikor csak sötétséget látok
Fényt gyújtasz bennem
Amikor úgy érzem nincs remény
És ha szétesem
Te tudod ,hol találd a részeimet

Fényt gyújtasz bennem
Amikor csak sötétséget látok
Fényt gyújtasz bennem
Amikor úgy érzem nincs remény
És ha szétesem
Te tudod ,hol találd a részeimet
Ha senki nem leli őket

Megtalálom a szívem
A kezeimet használva
Te vagy a lábam a földön
A lábnyomaim

Ahonnan kezdtem
Még mindig hordom a szerelmedet
Érzem a szerelmet

Fényt gyújtasz bennem
Amikor csak sötétséget látok
Fényt gyújtasz bennem
Amikor úgy érzem nincs remény
És ha szétesem
Te tudod ,hol találd a részeimet
Ha senki nem leli őket

Fényt gyújtasz bennem
Amikor csak sötétséget látok
Fényt gyújtasz bennem
Amikor úgy érzem nincs remény
És ha szétesem
Te tudod ,hol találd a részeimet
Ha senki nem leli őket

Megtalálom a szívem
A kezeimet használva
Te vagy a lábam a földön
A lábnyomaim

Ahonnan kezdtem
Még mindig hordom a szerelmedet
Érzem a szerelmet
klopsz
Fordította: klopsz

Ajánlott dalszövegek