Blutengel - Beauty of Suffering (1999)
Beauty of Suffering
Angol dalszöveg"Leiden ist der Eintritt ins Reich des Bösen
Es ist Zeit die Pforten
Zum Reich des Bösen zu öffnen"
You and I, forever in darkness
You are my queen of forbidden pleasures
I need your body, your blood and bones
I want your fear, I drink your tears
I am the master of darkness
I'll take you to my kingdom of flesh
You can trust me, 'cause I will show you
The beauty of suffering
Come into my kingdom, come into my world
Your pale sweet body puts fire in my veins
I can smell your blood, I can smell your lust
Tonight is my night, the night without shadows
We have nothing to hide, we celebrate our pleasures
Es ist Zeit die Pforten
Zum Reich des Bösen zu öffnen"
You and I, forever in darkness
You are my queen of forbidden pleasures
I need your body, your blood and bones
I want your fear, I drink your tears
I am the master of darkness
I'll take you to my kingdom of flesh
You can trust me, 'cause I will show you
The beauty of suffering
Come into my kingdom, come into my world
Your pale sweet body puts fire in my veins
I can smell your blood, I can smell your lust
Tonight is my night, the night without shadows
We have nothing to hide, we celebrate our pleasures
A szenvedés szépsége
Magyar dalszöveg"A szenvedés a bejárat a gonosz birodalmába
Ideje kinyitni a kapukat
Amik a gonosz birodalmára nyílnak"
Te és én, örökké sötétségben
Te vagy nekem a tiltott örömök királynője
Szükségem van a testedre, a véredre és a csontjaidra
Akarom a félelmed, megiszom a könnyeid
Én vagyok a sötétség ura
Elviszlek majd a húsból készült királyságomba
Bízhatsz bennem, mert meg fogom neked mutatni
A szenvedés szépségét
Gyere a királyságomba, gyere a világomba
A sápadt, édes tested feltüzeli az ereim
Érzem a véred szagát, érzem a vágyad szagát
A mai este az én estém, az árnyak nélküli éjszaka
Nincs mit rejtegetnünk, az örömeinket ünnepeljük
Ideje kinyitni a kapukat
Amik a gonosz birodalmára nyílnak"
Te és én, örökké sötétségben
Te vagy nekem a tiltott örömök királynője
Szükségem van a testedre, a véredre és a csontjaidra
Akarom a félelmed, megiszom a könnyeid
Én vagyok a sötétség ura
Elviszlek majd a húsból készült királyságomba
Bízhatsz bennem, mert meg fogom neked mutatni
A szenvedés szépségét
Gyere a királyságomba, gyere a világomba
A sápadt, édes tested feltüzeli az ereim
Érzem a véred szagát, érzem a vágyad szagát
A mai este az én estém, az árnyak nélküli éjszaka
Nincs mit rejtegetnünk, az örömeinket ünnepeljük
Facebook hozzászólások