Blutengel - Doomsday (2011)

Doomsday

Angol dalszöveg
We try to understand
What we have done
But we have lost the world forever

We are walking over frozen oceans
We see no trees, we see no sun
All the flowers in the garden
Died years ago under the ice

There are no animals, there is no rain
To wash away the blood from our hands

And we're still praying for redemption
For someone to show us the way
But we have lost our future today

We hear a thunderstorm from far away
It's a dark sign for the end of days
The earth stands still, the sky is on fire
It's natures revenge for what we've done

This is doomsday - we've lost the game
It's doomsday - and the world falls down

Ítéletnap

Magyar dalszöveg
Megpróbáljuk megérteni
Mit tettünk
De örökre elveszítettük a világot

Befagyott óceánokon sétálunk át
Nem látunk fákat, nem látunk napot
Az összes virág a kertben
Évekkel ezelőtt elhalt a jég alatt

Nincsenek állatok, nincs eső
Hogy lemossa a vért a kezünkről

És továbbra is megváltásért imádkozunk
Valakiért, hogy megmutassa nekünk az utat
De ma elveszítettük a jövőnket

Egy zivatart hallunk messziről
Ez egy sötét jel az utolsó napokra
A föld mozdulatlan, az ég tűzben áll
Ez a természet bosszúja azért, amit tettünk

Ez az ítéletnap - elveszítettük a játszmát
Eljött az ítéletnap - és a világ lezuhan
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek